​Google Translate incluirá traducción de imágenes: reporte

Android Police revela que la próxima versión de la herramienta incorporará funcionalidades del app WordLens adquirido por Google.

google-translate.png
Google Translate podrá traducir imágenes fijas, aunque por lo visto, con varios errores: ¿Plates = placas? ¿Pork chops = cerdo labios?Foto de Android Police

La próxima edición de Google Translate permitirá que los usuarios puedan traducir de manera instantánea imágenes que están viendo o incluso su conversación con otra persona en tiempo real, según reportó Android Police.


De acuerdo con el reporte, la tecnología de la aplicación WordLens --adquirida por Google- será finalmente transferida a la actualización de la herramienta, lo que permitirá posar en tiempo real la cámara sobre un texto legible y que nos sea mostrado de inmediato en otro idioma.

Android Police ha podido probar la herramienta usando el menú de un restaurante, que de manera sencilla fue convertido de inglés a español. La versión a la que el sitio tuvo acceso sólo funcionaba entre esos dos idiomas, aunque se espera que con su lanzamiento oficial incorpore ruso, francés, alemán, italiano y portugués.


Ojo: de acuerdo con las imágnes de arriba, la traducción está lejos de ser perfecta, pues traduce de manera literal, cometiendo muchos errores en el camino.


La otra característica que actualizará la empresa será la posibilidad de traducción simultánea de voz, lo que permitirá una conversación más rápida y efectiva entre personas que no hablan el mismo idioma. Actualmente para obtener este resultado es necesario buscar manualmente la lengua, por lo cual no es inmediata.

La actualización permitirá que la herramienta escuche a ambos participantes de la conversación al mismo tiempo, para poder otorgar respuestas más específicas a cada interlocutor.

Close
Drag