CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Europa le dice a Google que elimine los resultados de búsquedas de los que quieran ser "olvidados"

El Tribunal Europeo ha establecido que puedes pedirle a Google que cambie o elimine las búsquedas en las que aparezcas.

     
googlehq-465950115.jpg
Google está bajo la mira en lo que respecta a la privacidad. Crédito: Justin Sullivan/Getty Images
     

Los legisladores europeos le han dicho a Google que lo olvide. El más alto tribunal de Europa ha dictado que los ciudadanos tienen derecho a "ser olvidados" y pedir a Google que borre los resultados sobre ellos.

En lo que podría ser uno de los más grandes cambios de la legislación en materia de privacidad en línea, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea decidió el martes que el público puede pedirle a Google y a otras entidades que editen o borren los resultados de sus búsquedas en línea si estos resultados contienen información que podría estar violando el derecho a la privacidad de la persona en cuestión.

“Si, en una búsqueda basada en el nombre de una persona, la lista de resultados muestra un enlace a una página web que contiene información sobre la persona en cuestión, el sujeto puede dirigirse al operador directamente”, decidieron los jueces. Si el operador de la búsqueda se niega cambiar los resultados, la persona en cuestión puede “llevar el asunto ante las autoridades competente para obtener, bajo ciertas condiciones, la eliminación del enlace de la lista de resultados”.

Después del veredicto, un portavoz de Google dijo a CNET: “Esta decisión es decepcionante para los operadores de búsqueda y editores en línea en general. Estamos muy sorprendidos de que difiera tan drásticamente de la opinión del procurador general, y de las advertencias y consecuencias de las que él habló. Ahora necesitamos tiempo para analizar las implicaciones”.

Las listas de búsquedas en Google son como fotografías, así que las alegaciones y los rumores se mantienen en las búsquedas futuras aunque la información no esté actualizada. Si, por ejemplo, una persona es acusada de un crimen pero luego declarada inocente, los reportes originales sobre su arresto y proceso seguirán apareciendo en la búsqueda — sin contener necesariamente ninguna indicación de que la persona ha sido absuelta.

Google argumenta que no tiene control sobre la información a la que enlaza, sino que sólo la indexa, y que corregir estos resultados conduce a la censura. 

“Desde nuestro punto de vista, solamente el editor original puede tomar la decisión de eliminar este contenido”, argumentó el director de libre expresión de Google, Bill Echikson, el año pasado. “Una vez se elimina de la página web de la fuente, el contenido desaparece de los resultados de las búsquedas”.

La decisión de hoy proviene de una serie de casos procedentes de las autoridades españolas de protección de datos en 2011. Éstos incluían uno sobre la subasta de una casa que fue recuperada, y que el dueño anterior consideró que violaba su intimidad. Después que Google apelara la decisión original en España, que apoyaba este derecho a ser olvidado, el caso llegó hasta el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

La UE ya había reclamado un derecho a ser olvidado en 2012, con críticos que incluían al secretario de cultura británico, Ed Vaizey. La decisión de hoy se aplicará en toda la Unión Europea, incluso en compañías americanas como Google y Facebook.

Close
Drag
Autoplay: SI Autoplay: NO