Fundación Carlos Slim firma alianza con Coursera

El acuerdo ofrecerá en español -y de manera gratuita- cursos 'online' de universidades como Stanford y Princeton.

Internet

 
CourseraCarlosSlim.jpg
La fundación del empresario mexicano Carlos Slim Helú (al centro) se alía con Coursera para traducir cursos universitarios al español. Crédito: Coursera
      

Coursera, una compañía que ofrece cursos universitarios gratuitos en la web, y la Fundación Carlos Slim anunciaron esta semana que entraron en un acuerdo para traducir 50 cursos de universidades estadounidenses al español.

Esta colaboración significa que ahora Coursera – que tiene su sede en Mountain View, California – tendrá más contenido en tu idioma, algo que empieza con una interfaz en español (ya está disponible) y, a partir de ahora y hasta el fin de año, incluirá 50 cursos traducidos al español, muchos de ellos con un enfoque en el desarrollo y la capacitación profesional.

“Nuestra alianza con Coursera permitirá el entrenamiento en México, Latinoamérica y en la comunidad hispana de EE.UU., promoviendo la capacitación humana al más alto nivel”, dijo el empresario Carlos Slim Helú en un comunicado sobre el compromiso de su fundación con este proyecto.

Sin embargo, la colaboración con la Fundación Slim no será solamente en línea. Según Coursera, por vía de las Casas Telmex, el Telmex Hub en el Distrito Federal y la nueva Biblioteca Telmex Digital en Veracruz habrán oportunidades para juntar a grupos de estudiantes en centros de aprendizaje con acceso a Internet para que juntos tomen los cursos de Coursera.

Coursera también dijo que, en el futuro, habría la posibilidad de ofrecer cursos gratuitos en las 3,000 localidades de las bibliotecas digitales Telmex por todo el país.

Esta colaboración tiene dos años en desarrollo, dijo Lila Ibrahim, presidente de Coursera, a CNET en Español. Ibrahim, que también trabaja para la firma de inversionistas Perkins Caufield & Byers, conoció a Slim durante un viaje a la Ciudad de México para presentarle a Khan Academy – otra organización que ofrece cursos en Internet. La Fundación Carlos Slim formó una alianza con Khan Academy, pero – dijo Ibrahim – la infraestructura de Coursera aún no estaba lo suficientemente establecida en ese entonces para un proyecto como éste.

Pero la idea se sembró y luego de dos años de comunicación – y por las alianzas que ahora tiene Coursera con 109 instituciones que han contribuido más de 500 cursos por Internet – la relación está en ciernes.

"Éste es un programa piloto y esperamos mejorar la receta para los centros de aprendizaje con la Fundación Carlos Slim en México", dijo Ibrahim. "Después, [la idea es] crecerla para incluir a los hispanoparlantes de todo el mundo, incluyendo los que viven en EE.UU.",

Además de cursos educativos de universidades prestigiosas como Stanford, Princeton y Wesleyan en EE.UU. y cursos ya disponibles en español de varias universidades mexicanas, la Fundación Carlos Slim y Coursera desarrollarán cursos individuales para ayudar a las personas a mejorar su posibilidad de conseguir empleo. Un ejemplo de estos cursos, dice Ibrahim, sería cómo programar para Android, algo que podría ayudar a las personas a destacarse en la industria de la tecnología.

La ejecutiva añadió que la fundación y Coursera trabajarán en conjunto para elegir los 50 cursos que se traducirán y dijo que la fundación se encargará del proceso de la traducción. Todos los cursos de Coursera son gratis, a menos que el estudiante quiera obtener un certificado verificado otorgado por la universidad. 

Ibrahim no entró en detalles sobre el costo para la Fundación Carlos Slim de proveer la traducción y auspiciar estudiantes en los centros de aprendizaje. Sin embargo, asegura que Slim está muy comprometido con el proyecto.

"El objetivo es invertir todo lo que sea necesario para alcanzar los objetivos lo más pronto posible; no nos cerraremos a presupuestos", dijo Slim a los medios de comunicación reunidos en el Museo Soumaya de la ciudad de México.

La Fundación Carlos Slim tiene fondos de beneficencia estimados en unos US$3,500 millones.

Close
Drag
Autoplay: SI Autoplay: NO