CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Sistemas operativos

¿Cómo cambiar de un viejo Apple Watch a uno nuevo?

Si es momento de dejar tu antiguo Apple Watch y pasarte al Apple Watch Series 3 en oferta o al nuevo Apple Watch Series 5, aquí te enseñamos cómo respaldar tu información y hacerlo con éxito.

69-apple-watch-series-5

Con sencillos pasos previos puedes cambiar del Apple Watch viejo al nuevo.

Sarah Tew/CNET

Si te ha llegado la hora de cambiar a un nuevo Apple Watch y quieres llevarte todos tus datos contigo y hacer el proceso de migración del viejo reloj al nuevo Apple Watch Series 5 o al rebajado Apple Watch Series 3, a continuación te contamos paso a paso lo que debes hacer para una transición exitosa.

apple-watch

Cuando desconectes el Apple Watch, comenzará a guardar una copia de seguridad. 

Captura de pantalla / CNET en Español

Desconectar el Apple Watch viejo del iPhone

Lo primero que debes hacer es desconectar el Apple Watch viejo, pero como no quieres perder tus datos, deberás guardarlos, haciendo una copia de seguridad. 

Para ello deberás ir al app Watch de tu iPhone -- se llama igual en inglés y en español -- y allí seleccionar tu reloj y seleccionar la opción "Desenlazar Apple Watch". Una vez que la elijas, el reloj creará una copia de seguridad de manera automática. A diferencia del iPhone, el Apple Watch no la hace de manera regular.

Una vez que inicias este proceso, el Apple Watch guardará la información y se reseteará, aunque quedará con la última versión del sistema operativo disponible.0

apple-watch-salud

Guarda los datos de Salud, para que no pierdas ninguna de tus métricas.

Captura de pantalla / CNET en Español

Guardar datos de Salud en el iPhone antes de borrar el reloj

Aunque técnicamente los datos de Salud se transfieren con la copia de seguridad del Apple Watch, en algunos casos este proceso ha dado error a algunos usuarios, por eso es recomendable antes del paso anterior verifiques un detalle en tu celular. Ve a Configuración, toca la opción donde aparece tu nombre y luego elige iCloud.

Allí debes verificar que la casilla de "Salud" esté en verde, para que se respalde cada vez que el teléfono cree una copia de seguridad. Si no lo estaba, selecciónala y a continuación dirígete más abajo a "Respaldo en iCloud" y en esa pantalla que se abrirá "Realizar respaldo ahora".

De esta forma garantizas que todo tu registro de entrenamiento y todos tus anillos se guardarán aunque borres el Apple Watch para configurar uno nuevo.

Cómo configurar un nuevo Apple Watch

Una vez que aseguramos los datos del viejo reloj, es momento de configurar el nuevo dispositivo. Cuando lo sacas de la caja y lo enciendes verás que automáticamente te solicita configurar se con el iPhone que tiene más cerca, y de hecho el iPhone también te indicará que hay un Apple Watch disponible.

Si esto no sucede, siempre puedes dirigirte al app de Watch, y solicitar enlazar un Apple Watch manualmente, lo cual hará que el reloj te muestre un patrón que debes escanear con el app Watch para iniciar la configuración.

Cuando comiences a enlazar el dispositivo, recuerda solicitar que restaure la última copia de seguridad que creaste, lo que permitirá que el reloj cuente con todos los datos de tu dispositivo anterior.

Reproduciendo: Mira esto: La batería del Apple Watch Series 5 me duró más de lo...
5:04