CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

guía de compras navideñas
Cultura tecnológica

Clinton vs. Trump: cómo ver el debate del 26 de septiembre por Internet y en VR

Hoy es el primer debate entre los candidatos presidenciales toma lugar el próximo lunes, y no tienes que estar plantado frente a un televisor para disfrutarlo.

nbc-trump-clinton-debate-vr.png

La cadena NBC busca juntar a personas de todos el mundo en una fiesta virtual para ver el primer debate presidencial entre Trump y Clinton el 26 de septiembre.

NBC

Después de lo que parece haber sido una eternidad, hemos llegado al tramo final de una interesante contienda electoral: los debates presidenciales entre los dos candidatos a la presidencia de Estados Unidos, la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump.

El primero de tres debates entre los dos candidatos tendrá lugar hoy, lunes 26 de septiembre a las 9 p.m. ET/6 p.m. PST en el campus de la Universidad de Hofstra en Hempstead, Nueva York, y si pensábamos que los debates republicanos daban mucho de qué hablar, imagínense el enfrentamiento entre Clinton y Trump.

El moderador, Lester Holt (reportero de la cadena NBC), guiará a los candidatos con preguntas en seis temas diferentes asignándole 15 minutos a cada tema. Después de cada pregunta, los candidatos tienen dos minutos para responderle al moderador y después refutar las declaraciones de su oponente.

Si no te quieres perder "la gran batalla" (como llama Telemundo a este primer debate) aquí te decimos cómo puedes verlo por Internet, ya sea en tu celular, tableta, consola y hasta con unas gafas de realidad virtual.

Cómo ver el debate en español

Telemundo

  • Telemundo ofrecerá cobertura del debate en vivo, con análisis en español de los periodistas José Díaz-Balart y María Celeste Arrarás, a partir de las 8 p.m. ET/5 p.m. PT en todas sus plataformas y con la traducción simultánea en español una hora más tarde al inicio del evento.
  • Esto quiere decir que además de su televisión, las personas pueden ver el debate en vivo en su laptop por Telemundo.com, mediante el app móvil Telemundo Noticias (iOS y Android), o en las páginas en Facebook y YouTube de la cadena de televisión.
  • Las personas que vean el debate por un dispositivo móvil podrán contestar en encuestas en vivo gracias a la integración del software Microsoft Pulse al stream de Telemundo.

Univision

  • Comenzando a las 9 p.m. ET/6 p.m. Univisión transmitirá con la traducción simultánea el debate por TV, y sus propiedades digitales, Univision.com, y los apps Univision, Univision Noticias (iOS y Android), y Univision Now.
  • Los que prefieren ver el debate por redes sociales, Univisión lo transmitirá también por su página de Facebook Univision Política, su canal de YouTube, Periscope y en vivo por Snapchat.
  • Jorge Ramos y María Elena Salinas ofrecerán sus respectivos comentarios y análisis después del debate.

Cómo ver el debate en inglés

  • Univisión dice que transmitirá el debate en inglés por Univision.com
  • Además se podrá ver por las siguientes cadenas en EE.UU.: C-SPAN, ABC, Bloomberg, CBS, FOX, NBC, CNN, Fox News y MSNBC.
  • Twitter también ha dicho que hará streaming en vivo de la transmisión en asociación con la cadena de noticias Bloomberg y análisis 30 minutos antes y después del debate.
  • Finalmente, pero no menos importante, si tienes unas gafas de realidad virtual como la Samsung Gear VR o un sistema como el Oculus Rift podrás ver el debate y compartir con otras personas todo en realidad virtual. Esto será posible gracias a un acuerdo entre NBC y la plataforma de streaming en vivo de video en 360 AltSpaceVR. Si te pierdes el primer debate en VR, no te preocupes. Los siguientes debates también estarán disponibles en VR.

Los próximos debates están pautados para el domingo 9 de octubre y el miércoles 19 de octubre. El debate de los candidatos para la vicepresidencia tendrá lugar el martes 4 de octubre.