CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Bixby, del Galaxy S8, será políglota, pero no hablará español

ET News dice que el asistente inteligente de Samsung sabrá hablar inglés, coreano y chino; pero al igual que Google Assistant, nada de español.

samsung-galaxy-s8-plus-renders-gear-by-mysmartprice-01-1024x580.jpg

Así sería el Galaxy S8

@OnLeaks

Bixby, el asistente inteligente que debutará en el Galaxy S8 en marzo, sabrá hablar hasta nueve idiomas, de acuerdo con ET News.

El coreano, inglés y chino, son algunos de los idiomas que el asistente sabrá hablar, según el reporte. La lista completa de idiomas no fue compartida, pero se menciona que Google Assistant en el celular Pixel funciona en inglés, alemán, portugués (de Brasil) y variaciones del indio, por lo que quizá algunos de estos funcionen también con Bixby.

Lamentablemente, el reporte no menciona el español, y dado a que Assistant tampoco funciona con la lengua de Cervantes, lo más probable es que Bixby tampoco lo haga.

Los asistentes virtuales que funcionan por voz toman su tiempo para funcionar en diferentes idiomas. Las compañías detrás de estos asistentes necesitan trabajar en la pronunciación de las palabras, en su reconocimiento y procesamiento, algo complicado -- sobre todo en idiomas como el español con variantes en todo América Latina y España.

La limitante lingüística podría ser un punto a favor de Siri en productos de Apple, que es la única que funciona en español. Google Now funciona también en español, pero Assistant es la nueva generación de IA en productos de Google.

Para los usuarios que se verán beneficiados, podrán sacar provecho de todas las funciones que Bixby tendría en el Galaxy S8. Además de las funciones normales como dar indicaciones de tráfico, dar recordatorios, apuntar citas o informar del clima, Bixby podría hacer transacciones bancarias y tendría fuerte integración con todo el sistema operativo.

Este asistente virtual llegaría de la mano del Galaxy S8, teléfono que tendrá un botón físico dedicado a invocar a Bixby. Sin embargo, en años futuros este asistente virtual daría el salto a otros teléfonos de Samsung, e incluso a televisores.

Se cree que el Galaxy S8 se anunciará el 29 de marzo. Samsung no ha confirmado (o negado) nada al respecto.

Close
Drag
Autoplay: SI Autoplay: NO