CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Laptops de US$500 o menos HBO Max vs. Netflix Cheque del coronavirus Marta Milans de White Lines Trabajo remoto en Silicon Valley Ya no estoy aquí

Se posponen los Billboard Latin Music Awards 2020 por el coronavirus

La entrega de premios a lo mejor de la música latina, que estaba programada para el 23 de abril, fue pospuesta, pero no se dio una nueva fecha posible.

Los Billboard Latin Music Awards 2020 sucumbieron al coronavirus. Según un anunció publicado este 17 de marzo en un comunicado  a través de en redes sociales, el evento se pospuso. 

"Siguiendo las recomendaciones del gobernador de Nevada de limitar el tamaño de reuniones públicas para la prevención y contención del COVID-19, Telemundo y Billboard anunciaron que pospondrán los Premios Billboard de la Música Latina 2020", dice el comunicado de prensa publicado por Telemundo y Billboard. 

El 12 de marzo, el gobernador de Nevada, Steve Sisolak, convocó a los medios para dar una actualización sobre los casos del coronavirus en el estado de Nevada y declaró un estado de emergencia

Los premios estaban programados para realizarse el 23 de abril y Telemundo transmitiría desde el Mandalay Bay Events Center en Las Vegas. Una conferencia llamada "LatinFest+", que debía realizarse del 20 al 23 de abril, también fue pospuesta.

"La salud y seguridad de nuestros invitados, artistas, participantes y personal continúa siendo nuestra mayor prioridad, y esperamos realizar la premiación y conferencia en un futuro cercano", concluye el comunicado. 

De acuerdo con cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el coronavirus ha cobrado la vida de más de 5,000 personas e infectado a más de 132,000 en todo el mundo. Sin embargo, la tasa de mortalidad sigue siendo mucho menor que la de la influenza, que en las primeras cuatro semanas de 2020 cobró la vida de 1,210 personas en Estados Unidos, de acuerdo con la CDC.

Reproduciendo: Mira esto: Coronavirus: Lo que necesitas saber sobre el brote de...
3:29

La ceremonia

El género urbano vuelve a dominar los premios Billboard de la música latina, como ya sucedió hace un año. Los puertorriqueños Bad Bunny y Ozuna encabezan la lista de nominados con 14 nominaciones cada uno y se perfilan como los posibles vencedores de la noche.

No obstante, el boricua Daddy Yankee y el colombiano J. Balvin, con 12 menciones, lucen como los grandes aspirantes del evento.

Recordemos que los finalistas de los Latin Billboards se escogen por rendimiento comercial en Estados Unidos y de acuerdo con los datos registrados por el sistema Nielsen SoundScan. En consecuencia, los álbumes, canciones e intérpretes más populares en la música latina provienen de los resultados de ventas reales, streaming, transmisiones radiales y redes sociales.

La compañía de análisis de datos Next Big Sound promedia esos datos que suministra Nielsen Music, para establecer a los ganadores. A continuación todos los detalles de esta entrega y lo que debes hacer para disfrutar desde tu hogar. 

¿Cuándo serán los Latin Billboards?

Los Premios Billboard a la música latina tendrán lugar el jueves 23 de abril de 2020 en el Mandalay Bay Events Center, ubicado en Las Vegas, Nevada.

Cómo ver los Latin Billboards en Estados Unidos

La ceremonia de los Latin Billboards 2020 se transmitirá en vivo por Telemundo

También desde Telemundo Now puedes bajar la aplicación de Telemundo Now para ver el show: luego de entrar a la página  elige tu proveedor de TV y así podrás tener acceso al Live Stream. 

También podrás seguir la alfombra roja previa a los premios en Entertainment Tonight, noticiario de entretenimiento televisivo propiedad de CBS, casa matriz de CNET en Español, que también lo transmitirá vía su app ET Live.

Si tienes los siguientes servicios, Hulu with Live TV, FuboTV y AT&T, puedes también seguir el show, porque incluyen el canal Telemundo.

Los nominados

A continuación la lista completa de artistas que están nominados. 

Artista del Año

• Bad Bunny

• J Balvin

• Ozuna

• Romeo Santos

Artista del Año, Debut 

• Jhay Cortez

• Manuel Turizo

• Paulo Londra

• Sech

Gira del Año

• Bad Bunny

• Chayanne

• Jennifer Lopez

• Marc Anthony

Artista del Año, Redes Sociales

• Anuel AA

• Becky G

• Daddy Yankee

• Lali

Artista Crossover del Año

• DJ Snake

• Drake

• Katy Perry

• Snow

"Hot Latin Song" Canción del Año

• Bad Bunny & Tainy, "Callaíta"

• Daddy Yankee featuring Snow, "Con Calma"

• Pedro Capó & Farruko, "Calma"

• Sech, Darell, Nicky Jam, Ozuna & Anuel AA, "Otro Trago"

"Hot Latin Song", Colaboración Vocal del Año

• Bad Bunny & Tainy, "Callaíta"

• Daddy Yankee featuring Snow, "Con Calma"

• Pedro Capó & Farruko, "Calma"

• Sech, Darell, Nicky Jam, Ozuna & Anuel AA, "Otro Trago"

"Hot Latin Songs" Artista del Año, Masculino

• Anuel AA

• Bad Bunny

• J Balvin

• Ozuna

"Hot Latin Songs" Artista del Año, Femenina

• Becky G

• Karol G

• Natti Natasha

• Rosalía

"Hot Latin Songs" Artista del Año, Dúo o Grupo

• Banda los Sebastianes de Mazatlán, Sinaloa

• Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

• Calibre 50

• Wisin & Yandel

"Hot Latin Songs" Sello Discográfico del Año

• Interscope

• RIMAS

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

"Hot Latin Songs" Casa Disquera del Año

• El Cartel

• RIMAS

• Sony Music Latin

• Universal Music Latino

Canción del Año, Airplay

• Anuel AA, Daddy Yankee, Karol G, Ozuna &

J Balvin "China"

• Daddy Yankee featuring Snow, "Con Calma"

• Ozuna, Daddy Yankee, J Balvin, Farruko, Anuel AA, "Baila Baila Baila"

• Pedro Capó & Farruko "Calma"

Sello Discográfico del Año, Airplay

• El Cartel

• Lizos

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

Casa Disquera del Año, Airplay

• El Cartel

• Fonovisa

• Sony Music Latin

• Universal Music Latino

Canción del Año, Digital

• Bad Bunny & Tainy "Callaíta"

• Daddy Yankee featuring Snow, "Con Calma"

• Ozuna, Daddy Yankee, J Balvin, Farruko,

Anuel AA, "Baila Baila Baila"

• Pedro Capó & Farruko "Calma"

Canción del Año, Streaming

• Anuel AA & Romeo Santos "Ella Quiere Beber"

• Daddy Yankee featuring Snow, "Con Calma"

• Pedro Capó & Farruko "Calma"

• Sech, Darell, Nicky Jam, Ozuna & Anuel AA, "Otro Trago"

"Top Latin Album" del Año

• Bad Bunny, X 100Pre

• J Balvin & Bad Bunny, OASIS

• Luis Fonsi, Vida

• Sech, Sueños

"Top Latin Albums" Artista del Año, Masculino

• Bad Bunny

• J Balvin

• Ozuna

• Romeo Santos

"Top Latin Albums" Artista del Año, Femenina

• Becky G

• Karol G

• Natti Natasha

• Shakira

"Top Latin Albums" Artista del Año Dúo o Grupo

• Aventura

• Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

• Santana

• T3r Elemento

"Top Latin Albums" Sello Discográfico del Año

• Rich

• RIMAS

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

"Top Latin Albums" Casa Disquera del Año

• Rich

• RIMAS

• Sony Music Latin

• Universal Music Latino

Artista "Latin Pop" del Año, Solista

• Enrique Iglesias

• Luis Fonsi

• Sebastián Yatra

• Shakira

Artista "Latin Pop" del Año, Dúo o Grupo

• CNCO

• Maná

• Reik

• Santana

Canción "Latin Pop" del Año

• Luis Fonsi, Sebastián Yatra & Nicky Jam "Date La Vuelta"

• Pedro Capó & Farruko "Calma"

• Rosalía & Ozuna "Yo X Ti, Tu X Mi"

• Rosalía, J Balvin & El Guincho "Con Altura"

"Latin Pop Airplay" Sello Discográfico del Año

• El Cartel

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

• Warner Latina

"Latin Pop Airplay" Casa Disquera del Año

• El Cartel

• Sony Music Latin

• Universal Music Latino

• Warner Latina

Álbum "Latin Pop" del Año

• Danny Ocean, 54+1

• Luis Fonsi, Vida

• Mau y Ricky, Para Aventuras y Curiosidades

• Santana, Africa Speaks

"Latin Pop Albums" Sello Discográfico del Año

• Concord

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

• Warner Latina

"Latin Pop Albums" Casa Disquera del Año

• Capitol Latin

• Sony Music Latin

• Universal Music Latino

• Warner Latina

Artista Tropical del Año, Solista

• Juan Luis Guerra

• Marc Anthony

• Prince Royce

• Romeo Santos

Artista Tropical del Año, Dúo o Grupo

• Aventura

• Gente de Zona

• La Sonora Dinamita

• Monchy y Alexandra

Canción Tropical del Año

• Aventura, "Inmortal"

• Marc Anthony, "Parecen Viernes"

• Silvestre Dangond & Maluma "Vivir Bailando"

• Wisin & Yandel & Romeo Santos, "Aullando"

"Tropical Airplay" Sello Discográfico del Año

• Pina

• RIMAS

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

"Tropical Airplay" Casa Disquera del Año

• Pina

• Sony Music Latin

• Universal Music Latino

• WK

Álbum Tropical del Año

• Gilberto Santa Rosa, 40… Y Contando: En Vivo Desde Puerto Rico

• Marc Anthony, OPUS

• Romeo Santos, Utopía

• Victor Manuelle, Memorias de Navidad

Tropical Albums Label of the Year:

• Discos Fuentes

• Sony Music Latin

• The Orchard

"Tropical Albums" Casa Disquera del Año

• Norte

• Sony Music Latin

• The Orchard

• Top Stop

Artista Regional Mexicano del Año, Solista

• Christian Nodal

• El Fantasma

• Lenin Ramírez

• Raymix

Artista Regional Mexicano del Año, Dúo o Grupo

• Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga

• Calibre 50

• Los Ángeles Azules

• T3r Elemento

Canción Regional Mexicana del Año

• Banda Los Sebastianes de Mazatlán, Sinaloa, "A Través del Vaso"

• Calibre 50, "Simplemente Gracias"

• Christian Nodal "De Los Besos Que Te Di"

• Los Ángeles Azules featuring Natalia Lafourcade, "Nunca Es Suficiente"

"Regional Mexican Airplay" Sello Discográfico del Año

• DEL

• Lizos

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

"Regional Mexican Airplay" Casa Disquera del Año

• Andaluz

• Disa

• Fonovisa

• Lizos

Álbum Regional Mexicano del Año

• Christian Nodal, Ahora

• Fuerza Regida, Del Barrio Hasta Aquí

• Herencia de Patrones, Pa Las Vibras

• Los Ángeles Azules, Esto Sí Es Cumbia

"Regional Mexican Albums" Sello Discográfico del Año

• DEL

• Rancho Humilde

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

"Regional Mexican Albums" Casa Disquera del Año

• DEL

• Fonovisa

• Lizos

• Lumbre

Artista "Latin Rhythm" del Año, solista

• Bad Bunny

• J Balvin

• Maluma

• Ozuna

Artista "Latin Rhythm" del Año, Dúo o Grupo

• CNCO

• Jowell & Randy

• Wisin & Yandel

• Zion & Lennox

Canción "Latin Rhythm" del Año

• Bad Bunny & Tainy "Callaíta"

• Daddy Yankee featuring Snow, "Con Calma"

• Ozuna, Daddy Yankee, J Balvin, Farruko, Anuel AA, "Baila Baila Baila"

• Sech, Darell, Nicky Jam, Ozuna & Anuel AA "Otro Trago"

"Latin Rhythm Airplay" Sello Discográfico del Año

• El Cartel

• RIMAS

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

"Latin Rhythm Airplay" Casa Disquera del Año

• El Cartel

• La Industria

• Universal Music Latino

• WK

Álbum "Latin Rhythm" del Año

• Bad Bunny, X 100PRE

• Farruko, Gangalee

• J Balvin & Bad Bunny, OASIS

• Sech, Sueños

"Latin Rhythm Albums" Sello Discográfico del Año

• Rich

• Rimas

• Sony Music Latin

• Universal Music Latin Entertainment

"Latin Rhythm Albums" Casa Disquera del Año

• Dimelo Vi LLC

• Rimas

• Sony Music Latin

• Universal Music Latino

Compositor del Año

• Bad Bunny

• Daddy Yankee

• J Balvin

• Ozuna

Editora del Año

• Songs of Kobalt Music Publishing America, INC., BMI

• SONY/ATV Discos Publishing LLC, ASCAP

• Universal Musica Unica Publishing, BMI

• WC Music Corp., ASCAP

Corporación Editora del Año

• Kobalt Music

• Sony/ATV Music

• Universal Music

• Warner/Chappell Music

Productor del Año

• Dimelo Flow

• DJ Snake

• Mambo Kingz

• Tainy