CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Internet Services

Europa aprueba controvertida ley de derechos de autor

La votación podría cambiar la forma en que los memes y GIFs se difunden y se comparten. Empresas tecnológicas y ciudadanos comunes y corrientes no están para nada contentos.

Protest against new copyright - Leipzig

Manifestantes marcharon el fin de semana en contra de la llamada EU Copyright Directive en Leipzig, Alemania.

Peter Endig/picture alliance vía Getty Images

El Parlamento Europeo votó el martes a favor de adoptar una nueva –y controvertida– ley que traerá reformas radicales a la forma en que se rige el contenido con derechos de autor publicado en Internet. La legislación fue adoptada con 348 votos a favor y 274 en contra.

Para los defensores de los derechos digitales, la decisión será un gran golpe después de más de un año de hacer campaña por lo que perciben como la defensa de la integridad de Internet. Julia Reda, miembro del Parlamento Europeo y una de las críticas más expresas de la directiva dijo en Twitter que la votación señala un "día oscuro para la libertad de Internet".

La llamada Directiva de Derechos de Autor de la UE ha sido muy debatida y divisoria entre los políticos, así como motivo de preocupación para la industria tecnológica. Una parte de la propuesta en particular, el Artículo 13, que regirá la forma en que el contenido protegido por derechos de autor se carga en Internet, tiene a muchos preocupados en la comunidad tecnológica.

Los efectos de la ley pueden sentirse más allá de las fronteras de Europa, dada la naturaleza global de Internet y la necesidad de que las empresas de tecnología propongan políticas que puedan aplicarse ampliamente. Eso es lo que sucedió cuando la UE promulgó el Reglamento general de protección de datos (GDPR, por su siglas en inglés) centrado en la privacidad en mayo de 2018.

"En un impresionante rechazo de la voluntad de cinco millones de solicitantes en línea y más de 100,000 manifestantes este fin de semana", dijo la Electronic Frontier Foundation en una entrada de blog.

Antes de que el texto pueda ser adoptado en la ley europea, debe ser aprobado por el Consejo de la Unión Europea. Todavía es posible que la directiva no sea aprobada por el Consejo, pero eso implicaría que al menos un país clave cambie de opinión. Se espera una votación para el 9 de abril.

Una segunda sección de la directiva, el Artículo 11, que dice que los motores de búsqueda y los agregadores de noticias tendrán la obligación de mostrar fragmentos de noticias a las que están vinculados también es frustrante para las compañías tecnológicas.

En enero, Google dijo que podría tener que retirar su servicio de noticias de Europa por completo si la directiva pasa en su estado actual. Capturas de pantalla hechas por Search Engine Land mostraron cómo los resultados de las noticias de Google podrían aparecer en Europa si Google no paga ese impuesto. Google no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios luego del resultado de la votación.

El Artículo 13 establece que cualquier persona que comparta contenido con derechos de autor debe obtener el permiso de los propietarios de esos derechos, o al menos debe haber hecho el mayor esfuerzo posible para obtener el permiso, antes de hacerlo. Pero esto no significa solo canciones completas, películas, programas de televisión e imágenes. También significa GIFs, memes y hasta capturas de pantalla.

Para hacer cumplir esto, las plataformas de Internet se verán obligadas a usar filtros de carga para evaluar todo lo que ponen en línea. Incluso los servicios en línea más grandes como Facebook y YouTube, que han pasado años desarrollando esta tecnología, no han podido probar la moderación previa del contenido, es un método infalible para evitar que surja contenido en línea que no debería estar allí.

Con la colaboración de Laura Martínez.