CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Tecnología de vestir

El Apple Watch es un mejor iPod gracias al 'streaming' de música

WatchOS 4.1 le añade un nuevo app Radio y funciones de 'streaming' de música al Apple Watch Series 3. Se siente muy bien, pero tendrás que acostumbrarte a usar Siri.

04-apple-watch-music-streaming

Apple Music.

Sarah Tew/CNET

Solía llevar un iPod Nano en mi muñeca. El aparato almacenaba música, tenía radio FM y me decía la hora. 

Años después, el Apple Watch finalmente cumplió con su promesa de ser un iPod en la muñeca; de hecho, de ser un pequeño reproductor de música en streaming que se activa con la voz. Las funciones actualizadas llegan cortesía de watchOS 4.1, la actualización de software que añade streaming de música a través del nuevo app de Radio. Esto va más allá de mejoras como la sincronización entre un álbum en Apple Music y una lista de reproducción (una mejora que llegó el mes pasado).

He estado usando una versión previa de watchOS 4.1 durante los últimos días en un Apple Watch Series 3 con conexión celular. Hasta el momento, ha funcionado bastante bien. Pero te tienes que acostumbrar a intercambiar entre dos apps, Radio y Music, y tienes que acostumbrarte también a usar Siri.

El app Music: Ahora tiene toda tu biblioteca

Cuando un Apple Watch está sincronizado con tu teléfono, puedes navegar toda tu biblioteca de iCloud Music Library con watchOS 4.1. Anteriormente, sólo podías ver álbumes y listas de reproducción sincronizados desde el teléfono. Pero debes saber cómo llegar ahí: el botón de la biblioteca tiene listas de reproducción, artistas, álbumes y acordes de canciones. La corona digital puede agilizar el proceso de navegación tal y como lo hacía la ruedita del antiguo iPod. 

02-apple-watch-music-streaming

Puedes navegar por toda la biblioteca de música en iCloud. 

Sarah Tew/CNET

Puedes también acceder el catálogo de Apple Music a través de Wi-Fi o, en el Watch Series 3, con una conexión celular, pero esto requiere de una búsqueda de Siri. Apple no ha incluido ninguna forma de escribir o buscar contenido en el reloj. Puedes pedir que Siri reproduzca una canción en específico, pero esto dependerá de si la asistente virtual te entiende o no.

Puedes realizar búsquedas por géneros, por estado de ánimo y pedirle cualquier cosa a Siri tal como lo harías desde el teléfono: "Reproduce algo que me gusta". "Mezcla todo". "Toca música triste". "Toca los éxitos de los años 80". Se puede hacer streaming de música nueva, pero no se puede descargar directamente al Apple Watch cuando este no está emparejado con tu iPhone. 

09-apple-watch-music-streaming

Las estaciones de radio.

Sarah Tew/CNET

Radio: Un app de 'streaming' aparte

Lo inesperado o el truco aquí es que Apple Watch añade otro app llamado Radio, que contiene otra música de streaming. Este app tiene Beats One, tres estaciones radiales en vivo (ESPN, CBS Radio y NPR), y docenas de estaciones de radio de Apple Music que se empareja a lo que está en el app Apple Music en el iPhone. (CBS Radio, como CNET en Español, es una división de CBS). Mi propia estación de radio personalizada, artista en específico o estaciones basadas en canciones, o estaciones administradas pueden aparecer en este app. También, de manera extraña, si pides música a través de Siri, esta reproducirá música en Radio, y no en el app de Music. 

A las estaciones de radio les lleva un par de segundos empezar a reproducirse, dependiendo de la fortaleza de la señal LTE, pero funcionaron bien durante mi uso. A las canciones en las estaciones de radio se les podía dar estrellas o ser añadidas a la biblioteca de música, para que te den recomendaciones en el futuro. 

img-7408

El icono a la izquierda es Music, y el de la derecha es Radio.

Scott Stein/CNET

Dos apps, dos atajos

La desventaja de tener dos apps es que quiero tener dos atajos a la mano en cualquier momento. En las caras de reloj del Apple Watch, eso significa que tienes dos espacios ocupados. Y, como resultado, tendrás un lugar menos para algo más (como el clima, medición de actividad física, etc.). Prefiero un app que tenga todo esto incluido. 

13-apple-watch-music-streaming

El desafío de la búsqueda por voz. 

Sarah Tew/CNET

El iPod ha vuelto a mi muñeca 

La navegación de nueva música posibilitada por Siri es una desventaja a la hora de explorar nuevas canciones. Está bien para tus sesiones de música casuales. De verdad se siente como si el iPod hubiese vuelto a mi muñeca. Y el streaming de música consume bastante batería. Apple no ha publicado sus estimaciones todavía, pero encontré que un día de streaming mientras no está sincronizado con el iPhone significa que tengo que recargar el reloj a la hora de la cena. Apple espera que, básicamente, media hora de streaming de música y ejercicio con el monitor de ritmo cardíaco activado y GPS se pueda hacer con un día de carga. 

WatchOS 4.1 llega más adelante este mes. Necesitarás de Apple Music y LTE para sacarle el máximo provecho al streaming de música, pero aún hay cosas que probar si estás usando sólo Wi-Fi.