CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

guía de compras navideñas
Móvil

Apple dice que retrasará WatchOS 2 debido a un 'bug'

La compañía, que tuvo que lidiar con problemas el año pasado con iOS 8, dice que introducirá una actualización para el software del Apple Watch 'en breve'.

El Apple Watch puede ahora ejecutar apps en sí mismo sin necesidad del iPhone CNET

Vas a tener que esperar más tiempo para la actualización de software de tu Apple Watch.

Apple ha retrasado la actualización del software Watch OS 2 para su reloj inteligente, citando algunos errores -- o bugs. Apple no especificó cuándo estaría disponible el software.

"Hemos descubierto un error en el desarrollo de Watch OS 2 que nos está tomando un poco más de tiempo del que esperábamos para arreglarlo", dijo Apple en un comunicado. "No vamos a liberar Watch OS 2 hoy, pero sí lo haremos en breve".

La compañía dijo que la actualización iOS 9 sí llegará el miércoles como estaba previsto.

El retraso de Watch OS 2 viene tras una situación similar el año pasado, cuando el software iOS 8 para móviles de Apple llegó con numerosos errores que causaron problemas con la conexión Wi-Fi, TouchID y otras funciones. La compañía lanzó una actualización que causó aún más problemas y finalmente resolvió el problema más de una semana después de que iOS 8 llegara por primera vez.

Watch OS 2 permite que las aplicaciones se ejecuten directamente en el reloj, lo que le permite aprovechar características como el sensor de la frecuencia cardíaca, el micrófono y la reproducción de videos. Anteriormente, todas las aplicaciones tenían que correr a través de un iPhone, lo cual limita las capacidades del Apple Watch y causó que muchos usuarios del reloj se quejaran de la lentitud y la falta de funcionalidad.


Otras nuevas funciones incluyen un modo nocturno, nuevas carátulas y una función de viaje en el tiempo (Time Travel) para ver todas tus alertas, citas y eventos pasados y futuros.

Algunas aplicaciones que aprovechan Watch OS 2 incluyen la aplicación para monitorizar pacientes AirStrip; CNN; Facebook Messenger; la GoPro que actúa como visor remoto para la cámara; la aplicación de reservas de viajes Kayak; la aplicación de traductor de idiomas iTranslate y la aplicación de seguimiento de actividad física Strava.

iOS 9, por su parte, incorpora cambios que hacen que los iPhones y los iPads sean mucho más capaces de predecir las necesidades e intereses de sus dueños. El iPhone puede aprender acerca de los hábitos de alguien en momentos concretos del día o en ciertos lugares. Por ejemplo, el dispositivo podría cargar selecciones de música cuando sales a correr por la mañana o hacer que aparezca un audiolibro mientras vas en el coche.

iOS 9 también viene con cambios a Siri para darle a la asistente de voz una nueva interfaz y permitir que le recuerde a un usuario, por ejemplo, acerca de una cita sin habérselo pedido de antemano.

NO TE PIERDAS NUESTRA GUIA COMPLETA iOS 9.