CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Audífonos

Nuevos AirPods: conoce sus diferencias con el modelo anterior

Los nuevos AirPods tienen una batería más grande y reconocen tu voz con el comando 'Oye, Siri'. La mayor diferencia, la carga inalámbrica, radica en la carcasa que se vende por separado.

Óscar Gutiérrez/CNET

Apple anunció el miércoles la segunda generación de AirPods que tienen una batería más grande y se pueden utilizar con Siri sin la necesidad de que el usuario toque el cuerpo de los audífonos. ¿Estás pensando en comprarlos? Primero mira sus novedades y decide si la actualización merece la pena.

Los nuevos audífonos son prácticamente idénticos visualmente a los que Apple lanzó en 2016, con solo un ligero cambio estético: la nueva carcasa, ya sea la inalámbrica o la de carga por cable, tiene un pequeño foco LED en la parte frontal para conocer la carga de la batería (naranja es que se está cargando y verde es que la batería está completa). Este foco antes estaba ubicado en el interior de la carcasa. 

Los nuevos AirPods son prácticamente iguales: tienen las mismas dimensiones y el mismo diseño, solo que ahora su batería es más potente. Si bien Apple sigue prometiendo las mismas 5 horas con una carga, la firma dice que la duración de llamadas ha subido de 2 a 3 horas. 

Los nuevos AirPods también incluyen un nuevo procesador, el Apple H1, que habilita su función más importante: la compatibilidad con el comando "Oye, Siri". Gracias al H1, los usuarios podrán decir el comando e invocar a la asistente, sin necesidad de tocar los audífonos. 

La buena noticia es que la carga inalámbrica puede llegar a los usuarios de los AirPods originales. Apple venderá la carcasa compatible con carga Qi (inalámbrica) por separado y con un precio de US$79. Asimismo, Apple seguirá vendiendo los AirPods con carga solo por cable por un precio de US$159, en caso de que no necesites la carga inalámbrica pero quieras la función "Oye, Siri" manos libres.

Mira todas las diferencias y similitudes: 

Comparativa: AirPods (2019) vs AirPods (2016)


AirPods con carcasa inalámbrica (2019) AirPods (2019) AirPods (2016)
Siri Sí, por voz Sí, por voz Sí, por gestos táctiles
Procesador Apple H1 Apple H1 Apple W1
Batería AirPods Hasta 5 horas Hasta 5 horas Hasta 5 horas
Batería carcasa Hasta 24 horas Hasta 24 horas Hasta 24 horas
Carga en la carcasa 15 minutos dan 3 horas de escucha continua 15 minutos dan 3 horas de escucha continua 15 minutos dan 3 horas de escucha continua
Duración de batería 5 horas de escucha continua; hasta 3 horas de llamada continua 5 horas de escucha continua; hasta 3 horas de llamada continua 5 horas de escucha continua; hasta 2 horas de llamada continua
Bluetooth 5.0 5.0 4.2
Carga inalámbrica Sí, con carcasa incluida Sí, con carcasa especial (US$79) Sí, con carcasa especial (US$79)
Puertos Lightning (en la carcasa) Lightning (en la carcasa) Lightning (en la carcasa)
Peso AirPods 4 gramos (cada AirPod) 4 gramos (cada AirPod) 4 gramos (cada AirPod)
Peso carcasa 40g 38g 38g
Dimensiones de AirPods (c/u) 16.5x18.0x40.5mm 16.5x18.0x40.5mm 16.5x18.0x40.5mm
Dimensiones de carcasa 44.3x21.3x53.5mm 44.3x21.3x53.5mm 44.3x21.3x53.5mm
Sensores Micrófonos, sensores ópticos, acelerómetro de detección movimiento y acelerómetro de detección de habla Micrófonos, sensores ópticos, acelerómetro de detección movimiento y acelerómetro de detección de habla Micrófonos, sensores ópticos, acelerómetro de detección movimiento y acelerómetro de detección de habla
Precio US$199 US$159 US$159

Los nuevos AirPods ya se pueden reservar en la página de Apple y saldrán a la venta la semana del 25 de marzo. Apple ya anunció los precios de los AirPods con carga inalámbrica para México (4,499 pesos) y para España (229 euros). 

Reproduciendo: Mira esto: Galaxy Buds vs. AirPods de Apple: ¿Cuál me gustó más?
3:36

Qué es Stadia: 20 claves para entender el servicio de videojuegos de Google: El servicio de streaming de videojuegos de Google llegará este año y no requiere del uso de una consola tradicional.