CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Consejos para elegir el mejor 'streamer' de video Declaración de impuestos: Fecha, reembolsos y más Los teléfonos de Huawei que no recibirán EMUI 10 Lo que debes saber antes de comprar un router Verifica la configuración de privacidad de tu iPhone Qué hacer si no puedes pagar tu factura de impuestos

Android 10: La actualización Android 10 llega a celulares Huawei, Samsung y otros

La actualización Android 10 ya se habilitó en algunos mercados para celulares Huawei (EMUI 10), Samsung (One UI 2), LG, Xiaomi, Motorola y de otras marcas. Aquí recopilamos cuáles teléfonos recibieron o recibirán la actualización.

android-p-android-9

Android 10 ya está disponible para actualizar Android en diferentes celulares, trayendo novedades más recientes de Google.

Juan Garzón / CNET

Android 10, versión sucesora de Android, se liberó el 3 de septiembre, ofreciendo mejoras en seguridad, nuevos gestos, modo oscuro, Live Caption, compatibilidad nativa con teléfonos plegables y 5G, entre otras novedades.

Sin embargo, el 19 de febrero Google lanzó la primera versión previa para desarrolladores de Android 11, que incluye nuevas protecciones para mejorar la privacidad del usuario, soporte nativo de 5G, pequeños cambios en la interfaz y otras novedades.

  • Razones para comprar o no los Galaxy S20
    7:38 / 15/2/2020
  • Lista de reproducción
  • Los datos de tu celular Android son más seguros que...
    Los datos de tu celular Android son más seguros que en iPhone
    6:17
    1/2/2020
  • Galaxy S20 Ultra y Huawei P40 Pro Premium: Los celulares...
    Galaxy S20 Ultra y Huawei P40 Pro Premium: Los celulares Android más avanzados en 2020
    7:58
    24/1/2020
  • Imágenes del Huawei P40 Pro y el Galaxy Note 10 Lite...
    Imágenes del Huawei P40 Pro y el Galaxy Note 10 Lite se filtran
    6:11
    20/12/2019
  • Las especificaciones del Huawei P40 Pro y el lanzamiento...
    Las especificaciones del Huawei P40 Pro y el lanzamiento del Galaxy S11
    6:07
    14/12/2019
  • Novedades esperadas en celulares Android de 2020
    5:57
    7/12/2019
  • Fotos de los Galaxy S11, S11E y S11 Plus revelan...
    Fotos de los Galaxy S11, S11E y S11 Plus revelan novedades
    5:07
    29/11/2019
  • Las primeras imágenes del Galaxy S11 y sus novedades
    5:34
    23/11/2019
  • Android 10 para el Huawei P30 Pro trae sorpresas
    5:44
    16/11/2019
  • El Galaxy S11 mejoraría mucho sus cámaras
    5:59
    9/11/2019
  • Los juegos de Xbox ya se pueden jugar en Android
    5:49
    1/11/2019
  • Samsung actualizará por 4 años algunos celulares
    5:31
    25/10/2019
  • Las razones para comprar los Pixel 4 en vez de los...
    Las razones para comprar los Pixel 4 en vez de los Galaxy Note 10
    5:25
    19/10/2019
  • El celular que se carga más rápido no es Samsung...
    El celular que se carga más rápido no es Samsung ni Huawei
    5:01
    12/10/2019
  • Un vistazo a celulares de 2020: Galaxy S11, OnePlus...
    Un vistazo a celulares de 2020: Galaxy S11, OnePlus 8 y Surface Duo
    6:17
    5/10/2019

Índice de Actualización Android 10 para celulares:

El proceso de liberación de la actualización Android 10

android-p

Este es el camino o proceso de Android Q o Android 10 antes de llegar a la versión final, que se liberará como una actualización oficial a toda clase de celulares.

Google

Android 10 tuvo seis versiones beta antes de que fuera liberada como una actualización oficial el 3 de septiembre, comenzando con los celulares Pixel y el Essential Phone.

La liberación varía mucho dependiendo del dispositivo y ha variado un poco desde al año pasado con Android Pie, seguramente gracias a la nueva modularidad que introdujo Android Oreo (Android 8.0) para permitir que las actualizaciones fueran más simples y no tan dependientes de la actualización de drivers de fabricantes de chips y componentes en celulares. Sin embargo, algunas empresas se han mantenido constantes desde que llegaron versiones como Android Nougat y Marshmallow.

Las empresas que liberaron Android Pie más rápidamente el año pasado incluyen a Essential (con el Essential Phone), OnePlus y HMD Global (Nokia), seguidos por empresas como Sony y Xiaomi.

Reproduciendo: Mira esto: Android 10 termina con los postres de Google
6:08

LG, HTC y Motorola estuvieron no muy lejos, mientras que Samsung y Huawei se demoraron más tiempo en liberar la actualización Android 10.

¿Por qué las actualizaciones de Android toman tanto tiempo y no llegan a todos los usuarios a la vez?

Android es el sistema operativo móvil más popular del mundo, y eso complica un poco las cosas.

Solo piensa en los distintos celulares Android que hay en todo el mundo (son millones). No todos tienen el mismo tamaño de pantalla, el mismo procesador o los mismos componentes, y muchas veces existen modificaciones para optimizarlos para diferentes mercados o regiones.

Esto significa que cada fabricante tiene que optimizar y realizar las modificaciones apropiadas para que el sistema operativo funcione de manera adecuada en cada uno de los modelos de celulares.

Además, es necesario que los fabricantes de diferentes componentes actualicen los drivers de estos para que funcionen de manera adecuada con Android.

Asimismo, trabajar y habilitar una actualización significa también tiempo y dinero, así que cada fabricante evalúa esto para saber si en realidad vale la pena liberar la actualización del nuevo sabor de Android.

Por otra parte, las actualizaciones también pueden requerir aprobaciones por parte de Google y operadores, algo más que retrasa el proceso. Es por éstas y otras razones que no todos recibimos cada actualización a la misma vez.

Algunas de las novedades de Android 10, conocido anteriormente como Android Q.

Juan Garzon / CNET

Google Pixel

Aunque Google comenzó a liberar la actualización oficial de Android 10 para los Pixel el 3 de septiembre, la empresa liberó el 23 del mismo mes una segunda actualización de esa versión, posiblemente para corregir algunos errores.

  • Pixel 3 (actualizado)
  • Pixel 3A (actualizado)
  • Pixel 3 XL (actualizado)
  • Pixel 3A XL (actualizado)
  • Pixel 2 (actualizado)
  • Pixel 2 XL (actualizado)
  • Pixel (actualizado)
  • Pixel XL (actualizado)

Essential

Con tan solo un celular, Essential sigue sorprendiendo liberando la actualización a Android 10 prácticamente minutos después de que Google lo hiciera para sus celulares Pixel.

  • Essential Phone (comenzó actualización oficial el 3 de septiembre)

Samsung (One UI 2.0)

Después de habilitar Android 10 beta para los Galaxy S10 y luego para los Galaxy Note 10, la actualización oficial comenzó a llegar en noviembre. 

Además, el blog SamMobile encontró en el app Samsung Members el plan de actualización que tendría la empresa. Aquí recopilamos los celulares que ya se han actualizado, los que se espera sean actualizados y algunas fechas estimadas de la liberación.

  • Samsung Galaxy Note 10: La actualización inició su despliegue en diciembre 2019 y enero 2020 en algunas partes del mundo, incluyendo Estados Unidos.
  • Galaxy Note 10 Plus: La actualización Android 10 comenzó a llegar en diciembre 2019 y enero 2020.
  • Galaxy Note 10 5G: La actualización Android 10 comenzó a llegar a diferentes mercados, en diciembre 2019 y enero 2020.
  • Galaxy Note 10 Plus 5G: La actualización inició su despliegue en diciembre 2019 y enero 2020 en algunas partes del mundo, incluyendo Estados Unidos.
  • Galaxy S10 Plus: La actualización Android 10 se comenzó a habilitar en noviembre 2019.
  • Samsung Galaxy S10: Android 10 para el Galaxy S10 en noviembre y diciembre 2019 en algunos mercados, incluyendo Estados Unidos.
  • Galaxy S10E: La actualización Android 10 se habilitó inicialmente en noviembre 2019.
  • Galaxy S10 5G: Android 10 comenzó a llegar a diferentes mercados en diciembre.
  • Galaxy Note 9: La actualización Android 10 para el Galaxy Note 9 se comenzó a habilitar en diciembre de 2019, pero llegó a Estados Unidos a finales de enero para US Cellular, Xfinity, Spectrum Mobile y Comcast. En febrero el Galaxy Note 9 en Verizon recibió la actualización.
  • Galaxy M30: Comenzó a actualizarse a Android 10 en diciembre 2019
  • Galaxy M20: La actualización Android 10 comenzó a habilitarse en diciembre 2019
  • Galaxy S9 Plus: Samsung comenzó a habilitar la actualización Android 10 para el Galaxy S9 Plus el 28 de enero.
  • Samsung Galaxy S9: La actualización Android 10 se comenzó a liberar el 28 de enero.
  • Galaxy A30: La actualización se habilitó a partir de febrero 2020.
  • Galaxy M40 (estimada para marzo de 2020)
  • Galaxy A6 (estimada para abril de 2020)
  • Galaxy A7 2019 (estimada para abril 2020)
  • Galaxy A50 (estimada para abril de 2020)
  • Galaxy A50S: Comenzó a habilitarse en febrero de 2020
  • Galaxy A70 (estimada para abril de 2020)
  • Galaxy A80 (estimada para abril de 2020)
  • Galaxy Fold (estimada para abril de 2020)
  • Galaxy M30S (estimada para abril de 2020)
  • Galaxy Tab S6 (estimada para abril de 2020)
  • Galaxy A6 Plus (estimada para mayo de 2020)
  • Galaxy A9 (estimada para mayo de 2020)
  • Galaxy A8 Star (estimada para mayo de 2020)
  • Galaxy A10 (estimada para mayo de 2020)
  • Galaxy A10S (estimada para mayo de 2020)
  • Galaxy A20 (estimada para mayo de 2020)
  • Galaxy A30S (estimada para mayo de 2020)
  • Galaxy A9 2018 (estimada para mayo de 2020)
  • Galaxy M10S (estimada para mayo de 2020)
  • Galaxy J6 (estimada para junio de 2020)
  • Galaxy A20S (estimada para junio de 2020)
  • Galaxy J6 Plus (estimada para julio de 2020)
  • Galaxy J7 Duo (estimada para julio de 2020)
  • Galaxy J8 (estimada para julio de 2020)
  • Galaxy Tab S5 105 (estimada para julio de 2020)
  • Galaxy Tab S5E (estimada para julio de 2020)
  • Galaxy Tab A 8 2019 (estimada para agosto de 2020)
  • Galaxy Tab S5E (estimada para agosto de 2020)
  • Galaxy Tab A 10.5 (estimada para septiembre de 2020)
  • Galaxy Tab A 10.1 2019 (estimada para septiembre de 2020)
Reproduciendo: Mira esto: Android 10: Las novedades más importantes
3:32

Por otra parte, servicio al cliente de Samsung reveló que otros celulares serían compatibles con Android 10 y que recibirán la actualización en 2020.

  • Galaxy S8
  • Galaxy S8 Plus
  • Galaxy Note 8

Huawei (EMUI 10) y Honor

En enero 2020, la actualización Android 10 o EMUI 10 como la llama la empresa, comenzó a llegar diferentes celulares Huawei y la empresa reveló la lista completa de celulares que recibirán la actualización:

  • Huawei P30: Comenzó a recibir la actualización EMUI 10 en enero.
  • Huawei P30 Pro: La actualización EMUI 10 para el Huawei P30 Pro comenzó a habilitarse en enero.
  • Huawei Mate 20 X (4G): Android 10 o EMUI comenzó a llegar en enero.
  • Huawei Mate 20 X (5G): La actualización EMUI 10 comenzó a llegar en enero.
  • Huawei Mate 20: La actualización EMUI 10 comenzó a llegar en enero.
  • Huawei Mate 20 Pro: EMUI 10 comenzó a habilitarse en enero.
  • Huawei Nova 5T: La actualización EMUI 10 se liberó en enero.
  • Huawei P30 lite: EMUI 10 comenzó a habilitarse en enero.
  • Honor Magic 2: Huawei comenzó a liberar la actualización Android 10 en noviembre 2019.
  • Huawei P Smart 2019: Huawei comenzó a actualizar el Huawei P Smart 2010 en noviembre.
  • Huawei P Smart Plus 2019: La actualización EMUI 10 comenzó a llegar en noviembre.
  • Honor View 20: La actualización comenzó a llegar en noviembre.
  • Honor 20: A finales de 2019 comenzó a llegar Android 10 para el Honor 20.
  • Honor 20 Pro: La actualización Android 10 comenzó a llegar a finales de 2019.
  • Huawei Nova 4e: Comenzó a actualizarse a finales de 2019.
  • Nova 5 Pro: Android 10 comenzó a llegar a finales de 2019.
  • Huawei P Smart Z: Android 10 comenzó a llegar a finales de 2019.
  • Huawei P20 Pro
  • Huawei Mate 10: La actualización comenzó a llegar en enero 2020.
  • Huawei Mate 10 Pro: Android 10 se habilitó a partir de enero 2020.
  • Huawei Mate 20 RS Porsche Design: Este celular Huawei recibió Android 10 en enero 2020.
  • Huawei Mate 10 Porsche Design: La actualización Android 10 llegó en enero 2020.
  • Huawei Mate RS Porsche Design
  • Huawei Mate 20 Lite
  • Huawei P Smart Pro
  • Huawei Nova 4 
  • Huawei Nova Lite 3
  • Honor 8X: Huawei inició el despliegue de la actualización en enero 2020.
  • Honor 20: Android 10 llegó en enero.
  • Honor 10 Lite: La actualización comenzó a llegar en febrero.
  • Honor 20: Android 10 se comenzó a habilitar en enero.
  • Honor 9X: Comenzó a recibir Android 10 en febrero.

Previamente, Huawei también anunció otros dispositivos que recibirán la actualización EMUI 10: 

  • Huawei P20 Lite
  • Honor 20 Lite
  • Honor 9X Pro

LG

Después de meses de incertidumbre, LG reveló qué celulares se actualizarán a Android 10 y cuándo lo comenzarían a hacer:

  • LG V50 ThinQ: Comenzó a recibir Android en enero.
  • LG G7 One: La actualización Android 10 ya comenzó a habilitarse.
  • LG G8X ThinQ (segundo trimestre de 2020)
  • LG G7 ThinQ (tercer trimestre de 2020)
  • LG G8S ThinQ (tercer trimestre de 2020)
  • LG V40 ThinQ (tercer trimestre de 2020)
  • LG K40S (cuarto trimestre de 2020)
  • LG K40S (cuarto trimestre de 2020)
  • LG K50 (cuarto trimestre de 2020)
  • LG K50S (cuarto trimestre de 2020)
  • LG Q60 (cuarto trimestre de 2020)

Además, el LG G8 ThinQ ya comenzó a recibir la actualización Android 10 en diciembre 2019 en algunas partes del mundo y en enero comenzó a liberarse para los usuarios de Verizon.

Motorola

El Moto G7 Plus, Motorola One Vision, Motorola One Action y Motorola One Hyper comenzaron a recibir la actualización Android 10 en enero 2020.

  • Moto Z4
  • Motorola Razr
  • Motorola One Vision: Android 10 se habilitó en enero para este celular
  • Moto G7 Plus: La actualización Android 10 para el Moto G7 Plus comenzó a llegar en enero 2020
  • Moto G7
  • Moto G7 Power
  • Moto G7 Play
  • Moto Z3
  • Moto Z3 Play
  • Motorola One
  • Motorola One Power: Android 10 llegó a partir de enero 2020
  • Motorola One Hyper: La actualización Android 10 llegó en enero 2020.
  • Motorola One Zoom

Nokia (HMD Global)

HMD Global anunció en agosto los celulares que se actualizarán a Android 10 y las fechas estimadas en las que comenzaría a habilitar la actualización. Hay que tener en cuenta que estas fechas no significan que todos los usuarios la recibirán en esa fecha.

  • Nokia 9 Pureview: La actualización Android 10 para el Nokia 9 Pureview comenzó a habilitarse en diciembre.
  • Nokia 8.1: La actualización Android 10 para el Nokia 8.1 comenzó a llegar en octubre.
  • Nokia 7.1: Comenzó a actualizarse en enero 2020.
  • Nokia 7X
  • Nokia 5.1 Plus (principios del primer trimestre de 2020)
  • Nokia 8 Sirocco (principios del primer trimestre de 2020)
  • Nokia 6.1: Android 10 comenzó a actualizarse en enero de 2020.
  • Nokia 6.1 Plus: Android 10 comenzó a actualizarse en enero de 2020.
  • Nokia 7 Plus: Android 10 comenzó a llegar en enero de 2020.
  • Nokia 5.1 (segundo trimestre de 2020)
  • Nokia 4.2 (principios del primer trimestre de 2020)
  • Nokia 3.2 (principios del primer trimestre de 2020)
  • Nokia 2.2 (principios del primer trimestre de 2020)
  • Nokia 3.1 (segundo trimestre de 2020)
  • Nokia 2.1 (segundo trimestre de 2020)
  • Nokia 1 (segundo trimestre de 2020)
  • Nokia 1 Plus (principios del primer trimestre de 2020)

OnePlus

OnePlus confirmó en mayo 2019 que los siguientes celulares podrán ser actualizados a Android 10.

  • OnePlus 7 Pro: En la versión beta la empresa habilitó la grabación de video con el lente gran angular y el telefoto, al igual que más opciones en los diferentes modos de la cámara. La empresa comenzó a liberar la actualización Android 10 para el OnePlus 7 Pro el 21 de septiembre. En diciembre, T-Mobile comenzó a liberar la actualización.
  • OnePlus 7: La empresa comenzó a liberar la actualización Android 10 para el OnePlus 7 el 21 de septiembre.
  • OnePlus 7 Pro 5G (estimada para el primer trimestre de 2020)
  • OnePlus 6T McLaren Edition
  • OnePlus 6T: Android 10 comenzó a habilitarse en noviembre.
  • OnePlus 6: La actualización Android 10 para el OnePlus 6 comenzó a habilitarse en noviembre.
  • OnePlus 5T
  • OnePlus 5

Sony

  • Sony Xperia 1: Android 10 se comenzó a liberar en diciembre.
  • Sony Xperia 5: La actualización a Android 10 se liberó en diciembre.
  • Xperia 10
  • Xperia 10 Plus
  • Sony Xperia 8
  • Sony Xperia XZ3: La actualización Android 10 para el Xperia XZ3 comenzó a llegar en enero 2020.
  • Xperia XZ2: Android 10 se habilitó en enero 2020.
  • Xperia XZ2 Compact: La actualización comenzó a llegar en enero 2020.
  • Xperia XZ2 Premium: Sony comenzó a habilitar la actualización Android 10 para el Xperia XZ2 Premium en enero 2020.

Xiaomi / Redmi

Xiaomi reveló a principios de junio una lista de dispositivos que se actualizarán a Android 10, incluyendo una fecha estimada de lanzamiento. Además, el 3 de septiembre comenzó ha liberar la actualización para su primer celular, el K20 Pro.

  • Redmi K20 Pro (Comenzó actualización oficial el 3 de septiembre, iniciando en China)
  • Xiaomi Mi A2 (Comenzó a recibir la actualización Android 10 en enero, según XDA Developers)
  • Xiaomi Mi 9: La actualización Android 10 ya está disponibles para el Xiaomi Mi 9.
  • Xiaomi Mi 8: Android 10 comenzó a llegar al Xiaomi Mi 8 en enero 2020
  • Xiaomi Note 8 Pro: La actualización Android 10 para el Xiaomi Note 8 Pro comenzó a habilitarse en enero 2020.
  • Xiaomi Mi 8 Explorer Edition: Xiaomi comenzó a liberar la actualización en enero.
  • Xiaomi Mi 8 Screen Fingerprint Edition: La actualización se habilitó en enero de 2020.
  • Xiaomi Mi Mix 2S: Comenzó a recibir la actualización Android 10 en enero de 2020.
  • Xiaomi Mi Mix 3: El Xiaomi Mi Mix 3 ya se puede actualizar a Android 10.
  • Redmi K20 / Xiaomi Mi 9T
  • Redmi Note 7 (primer trimestre de 2020)
  • Redmi Note 7 Pro (primer trimestre de 2020)
  • Xiaomi Mi 9 SE
  • Redmi K20 Pro / Xiaomi Mi 9 Pro
  • Xiaomi Mi A3 (Comenzará a recibir la actualización Android 10 en marzo 2020, según reveló la empresa)
  • Poco Phone F1 (Recibió la versión beta en enero)

Oppo / Realme

Oppo anunció en febrero qué celulares actualizaría a ColorOS 7 o Android 10 y esta es la lista completa revelada y lo que se ha rumorado hasta el momento.

  • Oppo Reno (primer trimestre de 2020)
  • Oppo Reno Ace (estimada para marzo)
  • Oppo Reno Barcelona Edition (estimada para marzo)
  • Oppo R17 (estimada para marzo)
  • Oppo 2Z (estimada para marzo)
  • Oppo R17 Pro (estimada para marzo)
  • Oppo Reno 10x Zoom (primer trimestre de 2020)
  • Realme 3 Pro: La empresa comenzó a liberar la actualización en febrero.
  • Realme X (estimada para febrero)
  • Realme 5 Pro (estimada para marzo)
  • Realme X2 Pro (estimada para marzo)
  • Realme 3 (estimada para abril)
  • Realme 3i (estimada para abril)
  • Realme 5 (estimada para mayo)
  • Realme 5S (estimada para mayo)
  • Realme 2 Pro (estimada para junio)
  • Realme C3 (estimada para el tercer trimestre de 2020)

Vivo

Vivo anunció el 17 de febrero que debido al coronavirus sus planes para liberar Android 10 a sus celulares se han aplazado, pero que espera que el despliegue de la actualización comience a finales de marzo. Los siguientes son los celulares confirmados por la empresa.

  • Vivo NEX S (estimada para marzo)
  • Vivo X27 (estimada para marzo)
  • Vivo NEX A (estimada para marzo)
  • Vivo NEXT Dual Screen (estimada para marzo)

Asus

  • Asus Zenfone 6: Asus comenzó a liberar Android 10 para el Zenfone 6 en noviembre para Estados Unidos, India y algunos países europeos.
  • Asus Zenfone 5Z: La actualización Android 10 comenzó a llegar en octubre.
  • Asus Max Pro M1: La actualización ya está disponibles.
  • Asus ROG Phone
  • Asus ROG Phone II

ZTE

ZTE ha lanzado muy pocos celulares en los últimos años, después de los problemas que tuvo con el gobierno estadounidense. Sin embargo, se ha confirmado que al menos un celular recibiria la actualización:

ZTE Axom 10 Pro: La actualización Android 10 comenzó a llegar en enero 2020.

BlackBerry

BlackBerry no ha lanzado muchos celulares en los últimos años, pero se espera que al menos uno de ellos reciba su actualizacion —aunque no se conoce cuándo sería:

  • BlackBerry Key2

Nota del editor: Actualizaremos este artículo conforme tengamos más información sobre la actualización de Android 10 para distintos dispositivos, fabricantes y marcas.