CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Hogar inteligente

Amazon y Microsoft incluyen a Alexa y Cortana en los dispositivos del otro

A partir de hoy, la muy esperada colaboración coloca a Alexa en los dispositivos con Windows 10 y a Cortana en las bocinas Echo de Amazon. Sólo pídele a una de las asistentes que "llame" a la otra.

Chris Monroe/CNET

Alexa y Cortana: ¿Ahora son mejores amigas?

Esa es la premisa detrás del esfuerzo corporativo por parte de Amazon y Microsoft que permite a los usuarios de Alexa tener disponible a Cortana en sus bocinas Echo. Asimismo, podrás pedirle a Cortana que le permita a Alexa tomar el control en los dispositivos que usan Windows 10 y en la bocina inteligente Invoke de Harman Kardon, que utiliza a Cortana.

La bocina inteligente Harman Kardon Invoke (izquierda) con la Echo de Amazon. Ahora puedes hablar con ambas, Alexa y Cortana en las dos bocinas.

Tyler Lizenby/CNET

La esperada colaboración, que se anunció por primera vez hace un año, en agosto de 2017, ya está disponible como un avance para revisión del público. La idea es que cada asistente se beneficie de las fortalezas del otro, principalmente el profundo acceso de Cortana a datos de correo electrónico y calendario de Microsoft Outlook, y los controles del hogar inteligente de Alexa y la creciente biblioteca de habilidades de terceros de Amazon. Microsoft dice que "muchas" de esas habilidades estarán disponibles en el lanzamiento, y que vendrán más en el futuro.

"Nuestra meta es crear una integración imperceptible y este es nuestro primer paso para lograr esa meta", dijo a CNET un portavoz de Microsoft.

Aun así, no es una fusión completa. Todavía tendrás que pedirle a cada asistente que "abra" a la otra para poder acceder a los controles adicionales, como "Alexa, abre Cortana". Una vez que lo haga, los datos de su voz permanecerán desactivados independientemente del dispositivo que estés utilizando.

"Una vez que abriste a Cortana, toda la información de voz irá a Microsoft y no a Amazon, y una vez que abriste Alexa, toda la información de tu voz se irá a Amazon  y no a Microsoft", explicó en un comunicado del año pasado Dawn Brun, vocero de Amazon.

Dicho esto, cuando la colaboración fue anunciada por primera vez, el presidente ejecutivo de Amazon, Jeff Bezos le dijo al New York Times que él imaginaba un futuro en el que los dispositivos automáticamente enviarían su comando de voz al asistente más adecuado para la tarea en cuestión, sin necesidad de frases adicionales.

"En mi visión del mundo, porque eso sería lo mejor para el cliente, es probablemente lo que ocurrirá en algún momento", le dijo Bezos al diario.

Un futuro así requeriría muy probablemente apoyo de parte de asistentes de voz rivales —como Siri, de Apple, Bixby, de Samsung, y el Google Assistant—, ninguno de los cuales ha mostrado mucho interés en alguna colaboración un año después del anuncio inicial de Amazon y Microsoft.

"Esperemos que se inspiren con esto", le dijo Satya Nadella, presidente ejecutivo de Microsoft, al Times el año pasado cuando se le cuestionó sobre Apple y Google. "Al menos esa es mi esperanza".

Reproduciendo: Mira esto: Tenemos una casa inteligente, ¿quieres verla?
4:14

¿Qué dispositivo para el hogar inteligente debes comprar primero? Tenemos muchas sugerencias.

Mentioned Above
Harman Kardon Invoke (Silver)
CNET en Español podría obtener una comisión si haces clic en las páginas de nuestros socios.