CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Con un precio de US$179, el nuevo Apple TV 4K añade alta resolución y HDR a la caja de streaming de Apple.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

La parte de atrás de la caja 4K es muy simple y carece de la conexión USB tipo C de su predecesor. Apple dice que ya no es necesaria.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

El remoto con touchpad es igual, también, excepto por un anillo blanco en relieve cerca del botón del menú.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

El anillo permite distinguir en qué dirección tienes el control, lo cual evita que aprietes en el lugar equivocado. Apple añadirá el anillo al control de la caja 1080p también.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

Para obtener la mejor calidad de imagen posible, conecta el Apple TV 4K a un televisor con capacidad 4K, HDR y/o Dolby Vision.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

Viene con todas las apps que podrías esperar, pero por ahora solamente Netflix y iTunes funcionan con contenidos 4K. Amazon con 4K y HDR llegarán antes de fines de 2017.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

El app TV de Apple también está integrado, pero desgraciadamente aún no ofrece contenidos 4K.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

Cualquiera que haya usado la caja anterior se sentirá familiarizado con la nueva. El remoto con touchpad hace que se fácil de navegar.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

Los screensavers de Apple ahora también vienen en 4K.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

La Apple TV transmite en formato Dolby Vision HDR a televisores que sean compatibles, lo cual es genial...

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

...desafortunadamente también transmite en contenido que no está en Dolby Vision en formato Dolby Vision, lo cual puede ser confuso. Esta película, a pesar lo que dice el letrero, no es Dolby Vision. LG ya trabaja para corregir esto.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

Un efecto secundario es que Dolby Vision y HDR hacen que los menús se vean más brillantes, por lo que quizá quieras usar el modo Oscuro (Dark).

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Esa modalidad coloca un fondo negro detrás de los menús.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

El remoto tiene un micrófono al que le puedes dar comandos de voz.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

Y preguntarle por las películas en 4K.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Y te aparece una lista.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Aunque tiene sus límites.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

La tienda iTunes tiene una buena selección de películas en 4K.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Las rentas y compras de contenidos 4K y HDR no son baratas.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

...pero muchos de ellos cuestan menos en iTunes que en otros servicios, por lo menos por ahora.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Los contenidos 4K en iTunes típicamente cuestan menos por película que comprar un disco Blu-ray 4K.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

A iTunes le faltan algunos títulos 4K populares que sí hay en otros servicios. Pero cuando los tenga en 4K, la gente que compró la versión HD podrá recibir una actualización gratis.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Netflix tiene muchos títulos 4K y Dolby Vision, aunque la mayoría son sus producciones originales.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

El app de Vudu acaba de llegar al Apple TV.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

El app de Vudu para el Apple TV solamente funciona con formatos HDX (1080p) por ahora.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

El app TV es una forma efectiva para seguir viendo el mismo programa a través de varios apps.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

También te muestra lo que puedes ver en tus suscripciones a diferentes servicios.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Te muestra lo que es popular y te permite hacer búsquedas.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Y te puede sugerir cosas nuevas de varios apps.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

iTunes también tiene su propia app para comprar contenidos.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Y películas, 4K o no.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Apple TV también recibe nuevas funciones en otras apps, como la de ESPN.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Te permite ver hasta cuatro canales de ESPN al mismo tiempo.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Apple TV 4K tiene también bastantes juegos.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Pero pocos de ellos están optimizados para tomar ventaja del nuevo hardware, pero eso cambiará pronto, seguramente.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Mientras tanto, hay varias juegos no tan nuevos disponibles.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Muchos de ellos sí están optimizados para la pantalla grande.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Algunos juegos ahora requieren usar un control.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

El menú de configuración del Apple TV 4K te permite elegir y probar diferentes formatos.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Puede transmitir en prácticamente cualquier modalidad.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

Así se ve la prueba para Dolby Vision. Todos los cables HDMI que probé funcionaron bien.

Fecha de publicación:Texto deFoto deScreenshot by David Katzmaier/CNET

El Apple TV tiene un app llamada Remote que te permite navegar la caja sin tener que usar el control.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

El app está disponible para iPad o iPhone.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

La competencia entre las cajas de streaming está más dura que nunca, y la mayoría cuestan menos que el Apple TV 4K.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

Cada una de estas cajas tiene sus ventajas y desventajas. Y este año habrá aún más.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

El primer Apple TV llegó en 2007; era enorme, e incluía un disco duro integrado. Las generaciones posteriores han perdido grosor y están ahora enfocadas en el streaming de video.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET

La Apple TV ha evolucionado mucho con el tiempo y el modelo 4K recibirá muchas actualizaciones.

Fecha de publicación:Texto deFoto deSarah Tew/CNET
Próxima Galerías

iPhone X: 20 trucos para dominar el teléfono de Apple