'OK Google' ahora funciona en español gracias a Android 5.0 Lollipop

Android Lollipop permite activar los comandos de voz con sólo decir 'OK Google' en cualquier pantalla de Inicio del Nexus 6 o Nexus 9; en el Nexus 6 funciona hasta con la pantalla apagada.

android-lollipop-ok-google.jpg
Di "OK Google" y Google te escuchará.Foto de Juan Garzón / CNET

"OK Google", el comando de voz que ha permitido activar las búsquedas de voz sin necesidad de presionar un botón en un dispositivo móvil, es una excelente función. Sin embargo, sólo ha funcionado cuando el dispositivo está en inglés.

Con la llegada de Android 5.0 Lollipop que ha transmitido su Diseño Material y nuevas funciones, ahora puedes usar "OK Google" en español (EE.UU).

Cómo realizar búsquedas de voz con 'OK Google' en español

Primero, es necesario que descargues e instales la última versión de la Búsqueda de Google (Google Search) en tu dispositivo con Android. Lo probé en dispositivos con la versión 4.0 en el Nexus 6 y la tableta Nexus 9. Si no la tienes, es posible que sólo necesites esperar un rato para tenerla y es posible que también sea parte de Android 5.0 Lollipop.

ok-google-espanol.jpg
Configuraciones en el app de Búsqueda de Google.Foto de Captura de pantalla por Juan Garzón/CNET

Segundo, abre la configuración de Google Now, dirígete a Voz y luego a Detección de "OK Google".

Allí tienes tres opciones. La primera llamada Desde aplicación de búsqueda de Google es la que te permite usar el comando de "OK Google" desde Google Now o cualquier pantalla de Inicio (Home). Actívala y podrás decir "OK Google" en cualquiera de estas pantallas para comenzar a usar los comandos de voz.

ok-google-android-lollipop-espanol.jpg
Foto de Captura de pantalla por Juan Garzón/CNET

Las otras dos opciones están desactivadas de manera predeterminada y generalmente no las puedes activar a menos que tengas al inglés como idioma predeterminado en la configuración de voz de la búsqueda de Google, aunque a mí me funcionó en un Nexus 6 y en otro no, a pesar de tener la misma versión del app y Android.

Si tienes seleccionado al inglés como el idioma predeterminado, pero también tienes al español activado, también podrás realizar búsquedas en español.

Para disfrutar de la función de "OK Google" en diferentes partes de la interfaz de Android. La opción llamada Siempre activado, te permite activar los comandos de voz con "OK Google" desde cualquier pantalla de la interfaz. Actívalo al deslizar el círculo y luego te solicitará entrenar a Búsqueda de Google para que este se familiarice con tu acento, pronunciación y voz.

La última opción llamada Con la pantalla bloqueada permite que "OK Google" funcione hasta cuando el dispositivo está bloqueado. Esto significa que podremos decir "OK Google" en cualquier momento para realizar una búsqueda por voz o darle un comando para realizar una acción a Búsqueda de Google. Por ejemplo, puedes decir "OK Google, llamar a Nicole". Tu teléfono activará la llamada automáticamente sin tú tener que tocar un botón.

Hemos contactado a Google para verificar si al menos todas las opciones de "OK Google" funcionarán en español en el Nexus 6 una vez salga al mercado, o si sólo funciona en las pantallas de Inicio. Actualizaremos esta nota cuando tengamos más información.

Nota del editor: Cuando se usa el Goolge Now Launcher y el idioma en Español (España), la función de "OK Google" funciona correctamente en las pantallas de Inicio (Home) en otros dispositivos que no tienen Android 5.0 Lollipop. Gracias Jesus P. por la información.

Close
Drag