guía de compras navideñas

Habla, textea y manda 'emojis' en tu Apple Watch cual Dick Tracy

El Apple Watch ofrece un montón de maneras de comunicarte. Esto es lo que puedes hacer con el reloj inteligente de Apple.

El Apple Watch maneja un montón de funciones de comunicación. Puedes hacer llamadas de teléfono, enviar y recibir mensajes de texto, y sí, incluso garabatear o enviar el latido de tu corazón. Las habilidades de comunicación del Apple Watch tienen sus ventajas, pero también algunos límites.

Aquí te explicamos todo lo que puedes hacer -- y lo que no.

Cabe aclarar que el Apple Watch no es en sí un dispositivo de comunicación independiente - al menos, no esta primera versión. Todas las comunicaciones del Apple Watch requieren que tu iPhone esté encendido y recibiendo un servicio celular o de datos: así es como el reloj muestra las llamadas y mensajes. Tu iPhone también necesita estar conectado a tu reloj a través de Bluetooth o por la misma red Wi-Fi.

applewatchtext1.jpg
Con el Apple Watch puedes responder a un texto con: respuestas predefinidas, emojis o dictado de voz.Foto de Sarah Tew/CNET

Los mensajes de texto (y los emojis)

Cuándo las personas textean o mandan iMessages, éstos aparecen en el Apple Watch al igual que lo hacen en el iPhone. Puedes hacer clic en uno para responder, o hacer clic en el botón lateral del reloj para llegar a tus amigos favoritos y enviar un texto a partir de ahí, o abrir la aplicación de mensajes independiente. También puedes pedirle a Siri enviar un mensaje a alguien, si te atreves.

El tocar "respuesta" resalta tres maneras de responder: por voz, con una lista de mensajes rápidos ya escritos, o usar con un emoji. No hay teclado.

applewatchtext2.jpg
Los dictados de voz se pueden mandar por el Apple Watch como textos o segmentos de audio.Foto de Sarah Tew/CNET

Dictado por voz funciona como lo hace en los relojes de Android Wear de Google: toma una transcripción rápida y generalmente precisa, pero hay accidentes -- y no hay manera de editar el mensaje. Vas a tener que intentarlo de nuevo o puedes enviar el mensaje de audio como en el iPhone. (Yo prefiero el mensaje de audio.)

Respuestas predeterminadas se pueden editar en la aplicación para el iPhone del Apple Watch. Son pequeñas palabras o frases que se pueden utilizar como respuestas rápidas en reserva: "Sí", "tal vez", "gracias", "llego tarde" o "se cayó mi taco", lo que tú quieras.

applewatchemoji.jpg
Todos los emoji están aquí.Foto de Sarah Tew/CNET

Los emojis o emoticones ofrecen varias maneras de responder: primero verás una carita grande sonriente. Girando la corona digital en el lado del reloj transforma la cara a todo tipo de emociones. Deténte en una (la mayoría son algo extrañas), y hazle clic para enviar. O bien, presiona hacia abajo para cambiar el color de la cara. Desliza hacia la izquierda o a la derecha, y podrás elegir otros tipos de emoji, de corazones animados a manos animadas incorpóreas. Por último, puedes elegir entre cientos de emoji regulares; desliza hasta que veas el cuadro de emoji, deslízate hacia abajo y escoge el que desees.

Cómo hacer llamadas telefónicas

El reloj de Apple es como un pequeño altavoz. Pero necesitas tu iPhone para ayudar a recibir y colocar esas llamadas. Considéralo algo así como un juego de audífonos Bluetooth para tu muñeca.

Si entra una llamada, el reloj sonará. Puedes tocar para responder y hablar. El micrófono incorporado en el Apple Watch escucha mi voz en una habitación regular, así como lo hace el iPhone por su altavoz. El reloj de Apple también tiene un altavoz, para que puedas escuchar. Pero el volumen máximo sigue siendo bastante bajo y puede que tengas que subir tu muñeca hacia tu oído para escuchar.

¿Qué pasa si quieres conectar audífonos Bluetooth para hacer llamadas? No podrás hacerlo. El Apple Watch actualmente no te permite hacer llamadas a través de un audífono o auricular, por lo extraño que parezca. Y también no puedes aceptar llamadas mientras estás escuchando tu iPhone con los cables de los auriculares; por ejemplo, si tienes tu teléfono en el bolsillo con los auriculares puestos y realizas una llamada en el Apple Watch, se escuchará solamente por el altavoz.

Si deseas continuar con la llamada en tu teléfono, desbloquea el iPhone y toca la barra verde en la parte superior de la pantalla que muestra la llamada telefónica en curso. Va a transferir esa llamada al iPhone, y la llamada del Apple Watch se va a desconectar sin problemas.

applewatchcall.jpg
Foto de Sarah Tew/CNET

Para hacer llamadas, puedes hacerle clic al botón lateral del Watch para que aparezca un anillo con tus contactos favoritos y gira la corona digital para escoger uno: tócalo y podrás realizar una llamada pulsando el icono del auricular del teléfono pequeño debajo del nombre de tu contacto .

También hay una aplicación separada en el Apple Watch para las llamadas telefónicas: presiona la corona hacia adentro para ver el cuadro de aplicaciones, deslízate dentro del app y busca el icono del teléfono verde. Toca la lista de contactos, llamadas recientes, favoritos y mensajes de voz. Desde aquí puedes navegar por las listas y pulsar para llamar a cualquier persona.

applewatchdoodle.jpg
Digital Touch: los mensajes dibujados se pueden mandar de un Apple Watch a Apple Watch.Foto de Sarah Tew/CNET

Digital Touch: un club social para dueños de un Apple Watch

Si conoces a otra persona que tiene un Apple Watch, ¡enhorabuena! Eres parte de un pequeño grupo especial que puede comunicarse con herramientas adicionales llamadas Digital Touch.

Para llegar a ellos, abre un contacto en el anillo de amigos (toca el botón lateral) y presiona el icono pequeño en el centro debajo del nombre del contacto -- luce como una mano que señala. La pantalla se quedará en blanco y ahora puedes comunicarte al instante utilizando algunas herramientas bastante nítidas.

Doodle: puedes dibujar cualquier cosa en la pantalla con el dedo. Caritas sonrientes, una flor, un dinosaurio animado. No es fácil dibujar gran cosa en la pequeña pantalla, pero puedes ser creativo. Para cambiar el color, toca el círculo en la esquina superior derecha. El boceto se enviará a un usuario de Apple Watch exactamente como lo haz dibujado, como si fuera en tiempo real. Obtendrás bocetos de tus amigos con Apple Watch del mismo modo.

Tap: Si tocas rápidamente sobre la pantalla del Apple Watch puedes enviar un pequeño patrón de palmaditas. Una vez más, la otra persona los recibirá a la velocidad y el ritmo que las tocaste.

applewatchdigitaltouch.jpg
Sending your heartbeat...kinda weird.Foto de Sarah Tew/CNET

Latido del corazón: Mantén presionado dos dedos sobe la pantalla del Apple Watch para que mida los latidos de tu corazón en tiempo real y los envíe. Verás y sentirás un corazón palpitante debajo de tus dedos. Es algo raro que se puede usar como un truquillo en tus relaciones íntimas, pero es mejor para las parejas conocidas y no los encuentros casuales (créanme).

La comunicación por otras aplicaciones

Otras aplicaciones también permiten otros tipos de comunicación. Twitter te permite marcar como favoritos, hacer retuits o responder a tuits con dictado por voz, y otras aplicaciones de mensajería están empezando a permitir funciones similares. Por ejemplo, el correo es una aplicación integrada en el Apple Watch que te permite leer y borrar mensajes, aunque no responderlos.

Esto es básicamente lo que puedes hacer ahora. A medida que evoluciona el Apple Watch, vendrán otros apps y técnicas adicionales. ¡Buena suerte!

Close
Drag