CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Software

Así se configura Facebook en español en cualquier dispositivo

Estos son los pasos a seguir para utilizar la red social en tu idioma, ya sea desde tu computadora, celular o tableta.

Reproduciendo: Mira esto: Cómo se hace: Crear álbumes compartidos en Facebook
2:48

A pesar de que muchos hispanos hablan varios idiomas, cuando se trata de tu red social personal sueles recurrir al lenguaje con el creciste o con el que te sientas más cómodo.

No siempre es fácil encontrar el lugar para cambiar la configuración de idioma desde cualquier dispositivo, es por eso que creamos esta guía que te dejará usar tu Facebook en español en todas partes.

Desde tu computadora

captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-3-09-13-p-m
Captura de pantalla por Alejandra Ramos/CNET
  1. Haz clic en la flecha que apunta hacia abajo que se encuentra en la parte superior derecha de todas las páginas de Facebook y elige Configuración.
  2. Dentro del menú general podrás seleccionar el idioma en el que quieras usar tu Facebook y a la extrema derecha verás el botón de Editar. 
  3. Haz clic en Editar y selecciona el idioma que prefieras. Tienes la opción de elegir Español o Español (España, que usa las voces y conjugaciones más comunes en el país europeo).
  4. Haz clic en Guardar cambios.

Otra forma fácil de cambiar el idioma desde tu navegador directamente en la página de inicio. Sólo tienes que desplazarte hacia abajo y de lado derecho verás un par de idiomas sugeridos, en los que se encuentra la opción de español.

Teléfonos convencionales

Estos pasos son para los celulares que tienen navegador Web, pero que no son teléfonos inteligentes:

  1. Ve al final de cualquier página de Facebook y haz clic en Configuración y privacidad.
  2. Selecciona General > Idioma.
  3. Elige el idioma.

Navegador móvil

Para quienes utilicen la versión móvil desde su teléfono o tableta:

  1. En la parte superior izquierda de la pantalla podrás ver tres rayitas. Toca las tres rayitas.
  2. Ve a la parte inferior de la pantalla y selecciona la opción de Configuración > Idioma > Mostrar Facebook en este idioma.
  3. Elige el idioma que prefieras y listo.

Aplicación en Android

fbandroid
Captura de pantalla por Alejandra Ramos/CNET
  1. En la parte superior izquierda de la pantalla podrás ver tres rayitas. Toca las tres rayitas.
  2. Ve a la parte inferior de la pantalla y selecciona la opción de Idioma.
  3. Elige el idioma en el que quieras usar Facebook y listo.

Si lo que quieres es seleccionar el idioma al que quieres que se traduzcan las historias, deberás ir a Configuración > Idioma > seleccionar el idioma de tu preferencia. Igualmente, aquí mismo podrás elegir a qué idiomas quieres que las historias se traduzcan de forma automática. 

Aplicación para dispositivos móviles con iOS.

ios
Captura de pantalla por Alejandra Ramos/CNET

En el caso de la aplicación para tu iPhone o iPad, tendrás que cambiar el idioma en todo tu dispositivo para cambiar el lenguaje del app.

  1. Ve a la pantalla de Inicio de tu iPhone o iPad y selecciona Configuración.
  2. Elige General > Idioma y región.
  3. Selecciona la opción Idioma del iPhone.
  4. Elige el idioma que quieras y confirma la selección del idioma nuevo.

Al igual que en dispositivos Android, puedes elegir el idioma al que quieres que se traduzcan las historias en tu iPhone y iPad dentro del app de Facebook. Sólo tienes que tocar las tres rayitas (Más) > Configuración y Privacidad > Configuración > Idioma.