CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Tabletas

Cómo usar el nuevo iPad Pro con un monitor externo

Te ayudamos a navegar el proceso un tanto confuso de conectar tu iPad Pro a otra pantalla.

Jason Cipriani/CNET

El nuevo iPad Pro de Apple no solo abandonó el botón de inicio, sino que también cambió del conector Lightning de la empresa al conector USB-C, que es mucho más común. A través de esa conexión USB-C, puedes utilizar una amplia gama de accesorios y periféricos con el iPad, incluidos monitores externos.

Esto fue algo de lo que Apple habló durante el anuncio del iPad Pro. La cosa es que no es tan sencillo como uno pensaría.

Reproduciendo: Mira esto: Unboxing: iPad Pro (2018) de 12.9 pulgadas y Apple Pencil...
6:23

No es exactamente una nueva función

La capacidad de reflejar la pantalla de tu iPad a un monitor externo ha sido posible durante años a través de un adaptador HDMI (30-pin o Lightning). 

El nuevo iPad Pro lo hace más fácil de hacer, como veremos, gracias a su puerto USB-C. También le permite trabajar con monitores que tienen una resolución de hasta 5K.

Lo que vas a necesitar

No todas las conexiones USB-C son iguales. Por ejemplo, el iPad Pro no admite pantallas Thunderbolt 3, a pesar de que el conector tiene el mismo aspecto que el conector USB-C.

El iPad Pro usa el estándar DisplayPort, pero requiere un cable de alta velocidad para emitir en resoluciones de 5K. Apple sugiere el cable USB-C a USB-C de Belkin o el Thunderbolt 3 USB-C de Apple  como un medio para desbloquear el rendimiento total.

Este es un buen ejemplo de lo confuso que es navegar por lo que funcionará y cuándo: la pantalla UltraFine 4K de LG es compatible con una conexión USB-C y funciona con el iPad Pro sin ningún adaptador adicional. La pantalla UltraFine 5K de LG, por otro lado, se basa en Thunderbolt 3 y no funcionará con el iPad Pro.

Déjame intentar explicar esto y hacerlo fácil.

  • Si el monitor tiene una conexión de USB-C a USB-C, podrás conectar directamente el iPad Pro, probablemente con el cable incluido del monitor.
  • Para todos los demás monitores, necesitarás el adaptador adecuado (USB-C a HDMI, USB-C a DisplayPort, etc.).
  • Algunos monitores también proporcionarán energía al iPad Pro, cargándolo a medida que se usa.
  • Algunos no cargan, por lo que necesitarás un adaptador como el de Apple USB-C Digital AV Multiport Adapter o tu iPad se va a quedar sin batería.

Cómo se comportan los apps

iPad Pro iMovie External Display Button
Jason Cipriani/CNET

En su mayor parte, la conexión del iPad Pro a un monitor simplemente reflejará la pantalla de tu iPad. Lo que ves en el iPad es lo que ves en el monitor. Algunas aplicaciones, sin embargo, pueden hacer más con la segunda pantalla.

Al utilizar iMovie, por ejemplo, puedes hacer que la pantalla de edición se muestre en el monitor o puedes optar por que la salida del proyecto se muestre en la pantalla seleccionando el botón de pantalla externa. En Fotos, las imágenes se muestran con un fondo negro en el monitor externo, y cuando se reproduce un video se muestra solo en el monitor.

Otras aplicaciones, como Lightroom de Adobe, no te dan la opción de seleccionar qué se muestra dónde. En su lugar, muestra la foto editada en la pantalla externa en todo momento.

Configuración de la pantalla

iPad Pro External Display Settings
Jason Cipriani/CNET

En la aplicación Configuración hay algunas opciones en caso de que tengas problemas con la calidad de la salida que se muestra en un monitor o televisor.

Abre Configuración > Pantalla y brillo y luego selecciona la pantalla que está conectada actualmente. Una vez allí, puedes ajustar el brillo del monitor externo y adaptar la salida del iPad Pro.

No dejes de consultar nuestra Guía de compras navideñas para las mejores sugerencias de regalos para 2018.

Ofertas de Viernes Negro y Cyber Monday: Mira aquí todas las promociones para Black Friday y Cyber Monday 2018 que hemos encontrado hasta el momento.