Cómo usar AirPlay en iOS, OS X y Apple TV

AirPlay te permite hacer un reflejo de lo que ves en tu dispositivo con iOS u OS X y mostrarlo en tu pantalla. Puedes usarlo con juegos, video, música, presentaciones, y más.

how-to-50-article-enlarged.jpg

Gracias al ecosistema entre los productos de Apple, los usuarios que tienen un iPhone, iPad, iPod Touch o una Mac, pueden enviar la imagen, sonido o ambas a una pantalla que tiene conectada la cajita Apple TV. De esta forma pueden mostrar la imagen de su dispositivo en toda su gloria en la pantalla más grande del hogar.


Esta función es bastante útil, pues puedes enviar la música de tu iPhone a las bocinas de tu televisor o a las bocinas que están conectadas al mismo. Asimismo, puedes enviar la imagen de una presentación desde tu iPad y mostrar las diapositivas en el televisor mientras que en tu iPad tienes toda la información complementaria. Algunos juegos también aprovechan AirPlay y permite enviar la imagen al televisor y mostrar controles secundarios en la pantalla del dispositivo.

Requisitos

Como siempre, no todos los dispositivos pueden soportar la función AirPlay, pero tampoco necesitas el último modelo para sacarle provecho. Asegúrate de que tu dispositivo o versión de software esté en esta lista:

  • iPod Touch o posterior
  • iPhone 4 o posterior
  • iPad, iPad mini o posterior
  • Apple TV de segunda o tercera generación
  • iTunes 10.2 o posterior

Una vez que estás seguro que tienes alguno de estos dispositivos compatibles, estos son los pasos para usar AirPlay.

En tu Mac

En Mac se puede enviar el sonido de la música en reproducción en iTunes, se puede duplicar la pantalla o convertir el televisor con el Apple TV en un segundo monitor -- dependiendo lo que se quiera hacer.

  • Asegúrate de que la Mac y el Apple TV están conectados al mismo Wi-Fi
  • En la barra de herramientas en la parte superior derecha de la Mac, debe haber un icono de un cuadrado y un triángulo -- típico logo de AirPlay.
  • Presiona el botón y actívalo seleccionando el Apple TV al que quieres enviar la imagen
  • Selecciona la opción que deseas: elegir el televisor como segundo monitor o usarlo de espejo (mirroring, en inglés)
  • La imagen se pondrá en negro en el televisor y Mac y después regresa a la normalidad; en el televisor se muestra la imagen elegida y en la Mac la pantalla normal.

Para enviar sólo el sonido de tu Mac al Apple TV con AirPlay, los pasos son más sencillos. Preferencias de Sistema > Sonido > Salida > Elegir Apple TV.

dualscreengallery2.jpg
AirPlay te permite llevar la acción de tu iPad o iPhone, a la pantalla grandeFoto de Apple
En tu iPhone, iPod Touch o iPad

Desde el dispositivo con iOS, activar AirPlay es aún más sencillo.

  • Asegúrate de que el dispositivo con iOS y el Apple TV están conectados al mismo WiFi
  • Desde el dispositivo abre el Centro de Control (el panel que se activa deslizando el dedo de abajo hacia arriba y donde se encuentra el enlace directo para activar el modo No Molestar, activar Bluetooth, subir/bajar volumen, entre otras funciones).
  • En el Centro de Control, arriba de los botones de flash, cronómetro, calculadora y cámara, deben aparecer dos botones: uno de AirDrop y otro de AirPlay.
  • Seleccionar el botón AirPlay y elegir el nombre del Apple TV.

La función de AirPlay se puede utilizar para varios fines que aumentan la productividad del dispositivo conectado y el Apple TV. AirPlay no sólo sirve para mostrar una imagen, un video o una presentación. Algunas aplicaciones aumentan sus funciones cuando se utiliza AirPlay. Por ejemplo, un juego para manejar aviones, en el televisor muestra la vista del piloto y en el iPad --o iPhone-- muestra los controles para pilotear la nave.

Para saber qué aplicaciones tienen compatibilidad con AirPlay, en la descripción de las mismas debe decir que soportan la función.

Para más guías como ésta, no dejes de visitar nuestro sitio de "Los 50 'Cómo se hace' de CNET en Español".

Close
Drag