CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Hogar inteligente

Cómo configurar Google Home en español

Google actualizó su app para permitir que Google Home Mini y Google Home se puedan configurar en español de EE.UU., México y España.

google-home-mini-espanol

Chris Monroe/CNET

¡Google Home ya habla y entiende español!

A principios de junio, Google comenzó a habilitar como idioma opcional al español de EE.UU., México y España en sus bocinas inteligentes como la Google Home Mini ($49 en Google Store) y Home. Y el 26 del mismo mes, ambas bocinas se hicieron disponibles en México.

La diferencia entre las opciones de español está basada en el acento de Google Home ($129 en Dell Home) y algunas optimizaciones que reflejan más cada una de las culturas. La bocina también entiende mejor el lugar donde se encuentra para ofrecer una mejor experiencia. Aquí te mostramos cómo configurar Google Home en español.

Al cambiar estas configuraciones, le podrás hablar a Google Home en español.

Juan Garzon / CNET

Cómo configurar Google Home en español

  1. Abre el app de Google Home.
  2. Abre el menú de "hamburguesa" o de ajustes en la esquina superior izquierda.
  3. Selecciona más opciones (o More settings si lo tienes en inglés).
  4. Selecciona tu bocina, o una de ellas (aparece con el nombre que le pusiste).
  5. Dirígete a idiomas del asistente o Assistant language si lo tienes en inglés.
  6. Escoge Español (EE.UU.), Español (México) o Español (España), dependiendo de tu preferencia.
  7. Confirma el cambio de idioma si tienes más de una bocina compatible (si tienes más de una bocina compatible, todas estas deben tener el mismo idioma para funcionar).

Listo, el idioma de tu bocina inteligente de Google cambia al español que elegiste. Ten en cuenta que sólo se puede seleccionar un idioma a la vez y que el cambio significa que los comandos básicos que ya te sabías también cambian de idioma, así que será necesario acostumbrarse nuevamente a ellos.

Asimismo, hasta el momento no he podido controlar dispositivos del hogar inteligente, cambiarle la voz a Google Assistant con tantas opciones como en inglés, ni tampoco realizar llamadas. Hemos contactado a Google para recibir información sobre las limitaciones que se conocen de Google Home en español y actualizaremos esta nota.

Además, la empresa anunció que Google Home y Google Home Mini llegaría a estos países hablando español. En cuanto a la Home Max, esta gran bocina seguirá sin hablar español. Dispositivos como la Nest Cam IQ para Interiores no permiten cambiarle el idioma a español, a pesar de que ya incluye a Google Assistant.

Nota del editor: Aunque las imágenes de esta guía paso a paso son en Android, en iOS es prácticamente lo mismo. Este artículo se actualizó el 26 de junio de 2018 para incluir información sobre la disponibilidad de las bocinas en México.