CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Cómo actualizar tu Apple Watch a WatchOS 2

Apple lanzó el lunes WatchOS 2, que añade nuevas funciones y características a su reloj inteligente. Esto es lo que tienes que hacer para actualizarte.

Jason Cipriani/CNET

Si eres dueño de un Apple Watch, vas a querer actualizarlo a WatchOS 2 ahora que ya está disponible. La actualización promete acelerar aplicaciones de terceros y reducir (al menos un poco) su dependencia del iPhone. Por ejemplo, los comandos de voz ahora funcionan cuando el reloj está conectado a una red Wi-Fi sin necesidad de tener a la mano tu iPhone.

El proceso de actualización de tu reloj de Apple es simple, pero un poco lento. Aquí te decimos cómo actualizarlo y hacer el proceso lo más fácil posible. Asegúrate de apartar unos 20 a 30 minutos para todo el proceso, sólo para estar seguro.

Estos son algunos requisitos que hay que tener en cuenta antes de comenzar el proceso de actualización:

  • Tu teléfono necesita estar cerca del reloj durante la instalación
  • La batería de tu reloj debe estar en al menos el 50 por ciento
  • Necesitas poner el reloj en el cargador durante la instalación

Si no tienes acceso al cable cargador, puedes descargar el sistema operativo en tu teléfono y hacer la instalación más tarde.

En tu iPhone

cnet0576.jpg
Sarah Tew/CNET

  • Abre el app Apple Watch y toca en General.
  • Elige Actualización del software de la lista. Deberá aparecer como la segunda opción

Una vez que encuentres la actualización, toca en Descargar e Instalar y sigue las instrucciones.

Como dijimos antes, puedes descargar la actualización primero en tu teléfono si no tienes acceso al cable de cargado inmediatamente. Luego, cuando tengas acceso, simplemente regresa a esta pantalla y toca sobre el botón de Instalar.

Una vez que la actualización se ha descargado, coloca tu reloj en el cargador y deja que el iPhone y el Apple Watch hagan su magia.

Desde el momento en que aprobé la instalación, hasta que ésta terminó, pasaron unos 15 minutos -- en mi caso. Gran parte de ese tiempo, el reloj desplegaba el logo de Apple, con un circulito punteado mostrando el progreso de la actualización.

Close
Drag
Autoplay: SI Autoplay: NO