CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Sony Xperia Tablet Z (16GB) análisis: Sony Xperia Tablet Z: una tableta bien pensada, pero con un precio elevado

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
Precio sugerido: $499.00

Lo bueno La Sony Xperia Tablet Z ofrece un diseño novedoso, delgado y ligero, con un excelente rendimiento para juegos y una pantalla nítida. La conexión MHL, su impactante protección impermeable y su almacenamiento expandible son características adicionales que se aprecian mucho.

Lo malo Un precio de US$500 por 16 GB de almacenamiento es una diferencia muy grande respecto de la anterior tableta de Sony, y su desempeño poco satisfactorio en red y su carga lenta de aplicaciones le restan valor. La cámara para baja iluminación no es tan efectiva como un flash tradicional.

Conclusión Aunque cuenta con muchas funciones y características, el precio de US$500 de la Xperia Tablet Z es difícil de aceptar cuando hay alternativas mejores y más económicas por US$100 menos.

Visite el sitio del fabricante para obtener más información.

7.6 Total
  • Diseño 8
  • Funciones 8
  • Desempeño 7

La Xperia Tablet Z es la tableta grande más delgada y liviana que haya sostenido. Esto resulta más impresionante, ya que Sony no escatima en características físicas. Este equipo incluye una conexión de enlace móvil de alta definición (MHL), almacenamiento expansible y dos cámaras más que decentes (las tabletas con cámara de calidad siguen siendo poco comunes).

Además, la Tablet Z es totalmente resistente al agua: la he sumergido por varios minutos en 15 centímetros de agua y la he empapado con una manguera con bastante fervor. Aun así, tras secarla bien con una toalla, funciona perfectamente.

"Perfectamente" para ser la Tablet Z. La conectividad Wi-Fi es muy lenta, las aplicaciones tardan demasiado en cargarse y es demasiado costosa por solo 16 GB de almacenamiento integrados. En comparación, la Nexus 10 es más rápida y US$100 más barata. La tableta de Google sigue siendo la primera opción en tabletas con Android.

Sin embargo, si quieres ver el último episodio de tu serie favorita mientras te sumerges en la bañera sin preocuparte por los salpicones de agua y las ocasionales sumergidas accidentales, esta es la tableta indicada.

Diseño
No me agradan mucho los bordes dentados en las tabletas. Si hay un botón u otra característica física que sobresale del cuerpo de una tableta, suelo notarlo. Y con "notarlo" quiero decir que lo odio. Los botones del iPad tienen la culpa de esto, y me alegró que Apple corrigiera esta pequeña omisión con el iPad Mini.

El oscilador de volumen de la Sony Xperia Tablet Z, algo delgado y puntiagudo, sobresale de su borde izquierdo, y mientras esto hace que sea fácil de encontrar, no es la pieza de plástico más agradable para deslizar el dedo accidentalmente.

¡Sí que es delgada! Crédito: Josh Miller/CNET

Tampoco me agrada el diseño del borde duro de plástico de la Z. Si bien no dudo que ayude a proteger su estructura endeble, es demasiado delgada e inflexible para mi gusto.

Por suerte, esos son los únicos problemas de diseño físico que encontré en la Tablet Z. Es increíblemente liviana y delgada para ser de 10 pulgadas. Sin embargo, aquellos para quienes el concepto de "premium" incluye partes labradas en metal estarán decepcionados con el dorso de plástico bruñido de la Tablet Z, que parece demasiado propenso a marcarse con huellas digitales grasosas.


Sony Xperia Tablet Z Sony Xperia Tablet S Google Nexus 10 Apple iPad 4
Peso en kilogramos (libras) 0.48 (1.06) 0.55 (1.22) 0.6 (1.33) 0.65 (1.44)
Ancho en centímetros (pulgadas) (horizontal) 10.5 24.1 (9.5) 26.4 (10.4) 24.1 (9.5)
Altura en centímetros (pulgadas) 6.8 17.5 (6.9) 17.5 (6.9) 18.5 (7.3)
Profundidad en centímetros (pulgadas) 0.69 (0.27) 1.27/1.09 (0.50/0.43) 0.9 (0.35) 1 (0.37)
Ancho del engaste lateral en centímetros (pulgadas) (horizontal) 2.5 (1.0) 0.7 2.3 (0.9) 2 (0.8)

En el borde izquierdo, sobre el oscilador de volumen, hay un botón de encendido circular plateado que, al igual que su vecino, sobresale del cuerpo de la tableta. Sin embargo, gracias a su marco redondeado, puede hacerlo sin ser molesto. Las rejillas de los parlantes adornan la parte inferior de los bordes izquierdo y derecho: una ubicación que no he visto antes en una tableta.

El cuerpo de la Tablet Z cuenta con puertos marcados: una entrada para audífonos, conexión de MHL y un puerto para tarjeta microSD. Los tres se pueden cubrir con las lengüetas incorporadas que sellan cada puerto, transformando así la tableta en un efectivo dispositivo resistente al agua.

Crédito: Josh Miller/CNET

No podía abrir las lengüetas de los puertos hasta que noté una pequeña hendidura debajo de la cual pude introducir una lima de uñas. Lo digo con un tono crítico, pero entiendo por qué Sony puede no haber querido que se abrieran fácilmente las lengüetas de esta tableta resistente al agua.

¿Cuán resistente al agua es?
Según Sony, la Tablet Z resiste hasta 90 cm (3 ft) de agua fresca durante un máximo de 30 minutos sin sufrir daños. Dudé en probar esto con mi unidad de reseña hasta que pasé suficiente tiempo con ella como para escribir la mayor parte del artículo. Supongo que no estaba tan seguro de cuán efectiva sería estando seca.

Es así de resistente al agua. Crédito: Josh Miller/CNET

Sin embargo, usé una manguera de grifo de cocina para mojar la tableta desde todo ángulo posible y la dejé sumergida en 15 cm de agua durante unos 10 minutos. Tras una secada rápida con una toalla de papel, la tableta funcionó normalmente.

Exmor en sus cámaras móviles
La cámara posterior de 8 megapixeles está equipada con la tecnología Exmor R de Sony, cuya función permite tomar buenas fotografías con poca iluminación.

Solo la cámara posterior de la Tablet Z incluye Exmor R. Crédito: Josh Miller/CNET

Según Sony, el circuito de la lente está dispuesto de manera tal que los sensores de luz estén al frente y el cableado en la parte trasera, lo opuesto a la disposición tradicional de las lentes. Sin el circuito bloqueando la lente, los sensores pueden, en teoría, detectar más luz. Más luz significa más información y, con suerte, tomas más fieles.

Si bien la cámara posterior de la Z, técnicamente, permite que entre más luz en comparación con una cámara de tableta tradicional sin flash, no produce tomas agradables en ambientes con poca luz. Las tomas con poca luz se ven movidas y con una tonalidad verde y, personalmente, prefiero usar un flash. La tecnología tiene potencial, pero parece sufrir los mismos problemas que debería corregir.

Una toma con poca luz tomada con la cámara posterior de la Z. Crédito: Eric Franklin/CNET

Una toma similar tomada con la cámara posterior de la Nexus 10. Crédito: Eric Franklin/CNET

Las tomas en condiciones normales de luz se ven bien, pero no excepcionales. La cámara frontal es algo superior a la mayoría de las cámaras frontales de tabletas y produce imágenes fijas más que decentes y buen video para conferencias.

Características de software
Si estás algo familiarizado con el conjunto de aplicaciones para tableta de Sony, no encontrarás muchas sorpresas aquí. Hacen su regreso las aplicaciones de mercado de películas y música de Sony, Video y Music Unlimited, respectivamente.

Video Unlimited ofrece la compra o alquiler (pero no transmisión en directo) de películas y programas de televisión en definición estándar. Afortunadamente, Google Play ofrece la opción de descarga y transmisión de películas y programas de televisión (la mayoría en alta definición). Music Unlimited es más o menos la misma idea, pero para música. Walkman es la aplicación de reproducción de Sony con características incluidas para obtener información y letras de canciones desde Internet y cuenta con varias opciones de ecualización de sonido. Con Play Memories Online, puedes almacenar tus videos y fotos en la nube y verlas en una variedad de dispositivos.

Crédito: Josh Miller/CNET

La aplicación de control remoto y el emisor de infrarrojos de Sony regresan, y pude configurarlos para usar la tableta como control remoto de mi televisor Samsung en segundos. Una vez configurada, la tableta se puede usar como control remoto universal para su televisión por cable, satélite, reproductor de Blu-ray y casi cualquier home theater.

Si usas DLNA, también puede "transferir" contenido de la tableta a un televisor en red o decodificador compatible, incluida una Xbox 360 o PlayStation 3. Si bien las imágenes se enviaron bastante rápido, la transmisión de video (incluso cortos) de la tableta a mi Xbox 360 resultó en un ciclo de reproducción, pausa y almacenamiento en búfer. Algo que puede atribuirse a la baja velocidad de Wi-Fi de la Tablet Z.

Crédito: Josh Miller/CNET

Características de hardware
La Tablet Z cuenta con un procesador Snapdragon S4 Pro de cuatro núcleos de 1.5 GHz, 2 GB de RAM, e incluye conectividad Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (2.4 GHz y 5 GHz), Bluetooth 4.0 y GPS, giroscopio y acelerómetro.

La Z es una de las pocas tabletas que incluye soporte para tecnología NFC y, si bien funciona, su área de funcionalidad (ubicada en el logo oficial de NFC, en el dorso) es tan pequeña que pasé minutos intentando alinearla con la Nexus 10 para transferir apenas una foto. Además, una vez transferida la imagen, a veces fue necesario mantener las dos tabletas en contacto por unos segundos o el procedimiento fallaba. Algunas veces dejó de funcionar por completo, hasta que me di por vencido y reinicié la aplicación de galería. Enviar desde la Nexus 10, sin embargo, fue más fácil y rápido y no tuve que mantener las tabletas en contacto más de lo necesario.

Crédito: Josh Miller/CNET

Me interesa el potencial de la tecnología NFC, pero no comencemos con la moda de incluirla solo para marcarla en la lista de especificaciones de la caja. Asegurémonos de que cuando queramos transmitir algo a otro dispositivo, podamos hacerlo de manera rápida, fácil y sin inconvenientes. No tiene sentido incluir esta tecnología si no puedo ejecutarla rápidamente.

Rendimiento
La Xperia Tablet Z se desempeña, bien pero no es genial. Es excelente para correr juegos y su pantalla es impactante, pero las aplicaciones tardan demasiado en cargarse y la conectividad Wi-Fi es mediocre.

Crédito: Josh Miller/CNET

Los juegos poligonales, como N.O.V.A. 3, Need for Speed: Most Wanted y Real Racing 3 se ejecutan a velocidades de fotogramas ligeramente más altas que en la Nexus 10. La diferencia entre las dos fue más pronunciada en la prueba de rendimiento 3DMark.

Dispositivo CPU GPU RAM Sistema operativo probado
Sony Xperia Tablet Z Qualcomm S4 Pro de 1.5 GHz Andreno 320 (un núcleo) 2 GB Android 4.1.2
Google Nexus 10 Samsung Exynos 5 Dual de doble núcleo y 1.7 GHz (5250) Mali-T604 (cuatro núcleos) 2 GB Android 4.2.2
Apple iPad 4 Apple A6X de doble núcleo y 1.4 GHz PowerVR SGX554MP4 (cuatro núcleos) 1 GB iOS 6.1.3

3DMark (Normal)
Google Nexus 10 8,055
Sony Xperia Tablet Z 10,204
Prueba gráfica n.º 1, 720p (GPU)
Google Nexus 10 36.9
Sony Xperia Tablet Z 44.7
Prueba gráfica n.º 2, 720p (GPU)
Google Nexus 10 32.9
Sony Xperia Tablet Z 43.4
Prueba física, 720p (CPU)
Google Nexus 10 26.2
Sony Xperia Tablet Z 33.2

La velocidad de navegación es rápida, aunque quizás no tan veloz como la de la Nexus 10, pero estamos hablando de fracciones de segundo. También usé el primer nivel del N.O.V.A. 3 para probar la velocidad de carga de aplicaciones y obtuve algunos resultados aleccionadores. La Xperia Z quedó detrás de la Nexus 10 por una diferencia de unos 10 segundos y detrás del iPad por una diferencia de unos 27 segundos. Definitivamente, es una diferencia muy amplia y, si bien las aplicaciones menos exigentes tardaron más o menos lo mismo en abrirse, es decepcionante ver una flamante tableta de US$500 superada por una de US$400 de seis meses de antigüedad.


Tiempo de carga del nivel 1 de N.O.V.A. 3 (en segundos)
Sony Xperia Tablet Z 38
Google Nexus 10 29
Apple iPad 4 11

Especificaciones probadas Sony Xperia Tablet Z Sony Xperia Tablet S Google Nexus 10 Apple iPad (cuarta generación)
Brillo máximo 411 cd/m² (120 fL) 393 cd/m² (114.7 fL) 368 cd/m² (107 fL) 398 cd/m² (116 fL)
Nivel de negros máximo 0.43 cd/m² (0.125 fL) 0.47 cd/m² (0.14 fL) 0.44 cd/m² (0.13 fL) 0.49 cd/m² (0.14 fL)
Relación de contraste máxima 955:1 836:1 836:1 812:1

La velocidad de Wi-Fi se vio superada por la de la Nexus 10, ya sea al descargar aplicaciones o al navegar por la Web con Chrome.

Tiempo de descarga de Deer Hunter Reloaded (en segundos)
Sony Xperia Tablet Z 162
Google Nexus 10 60
Velocidad de descarga de SpeedTest.net (en megabits por segundo)
Sony Xperia Tablet Z 10
Apple iPad 4 33
Google Nexus 10 47

Aquí están los resultados oficiales de las pruebas de la duración de la batería obtenidos en los laboratorios de CNET.

Duración de la batería con reproducción de video (en horas)
Sony Xperia Tablet Z 7.2

Conclusión

La Sony Xperia Tablet Z ofrece numerosas funciones, una pantalla nítida y un buen rendimiento para juegos. También es la tableta más delgada y liviana que haya sostenido, pero debido a su desempeño lento en red, decepcionante velocidad de descarga de aplicaciones grandes y precio elevado, no la recomiendo antes que la Nexus 10 de entre todas las tabletas con Android. Sin embargo, con un protección impermeable, la opción de almacenamiento expandible y aplicaciones de Sony muy útiles, la mayoría de las personas estarían satisfechas. Siempre y cuando el precio elevado no sea un problema para ti.

Más Productos

Más de los mejores productos

Todos los mejores productos