CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Roku Streaming Stick 2016: análisisPequeño, rápido y asequible, el Roku Streaming Stick es el único 'streamer' que necesitas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
Más Productos

Lo bueno El Roku Streaming Stick de US$50 es uno de los dispositivos más económicos para hacer 'streaming' de video de Netflix, Amazon, Hulu, HBO, Sling TV y otros servicios en línea. Su capacidad de respuesta es tan buena como la de otros dispositivos -- es decir, que es veloz -- y su app actualizado te permite escuchar sonido a través de la entrada de audífonos de tu teléfono. El ecosistema de Roku ofrece más apps, mejores búsquedas y más personalización que cualquier otro sistema.

Lo malo Como no tiene puerto de Ethernet sólo funciona mediante Wi-Fi y no con una conexión de cable. Las interfaces de algunos apps están mejor acabadas en otros dispositivos rivales. La función de 'escuchar en privado' se desfasa con algunos audífonos con Bluetooth.

Conclusión El nuevo Roku Streaming Stick es el hardware para hacer 'streaming' de video con el mejor valor, punto.

9.4 Total
  • Design 9
  • Ecosystem 10
  • Features 8
  • Performance 9
  • Value 10
Abr. 2016

Si sólo pudiera recomendar un dispositivo para hacer streaming de video en la actualidad, recomendaría el nuevo Roku Streaming Stick. Con un precio de US$50, es uno de los dispositivos de video casero más baratos que puedes comprar, y también uno de los mejores.

Roku es el rey del streaming, con más apps valiosos que nadie más. Su motor de búsqueda la da varias vueltas a los de la competencia, abarcando a la mayoría de los servicios principales y presentando los resultados por precio. Su interfaz me gusta más, también, con la opción de personalización total que te permite organizar los apps que quieras y donde los quieras.

El viejo Roku Stick era mi dispositivo favorito de esta clase, principalmente porque ofrecía la manera más barata de tener acceso al servicio de Roku. También me encantaba su diminuto diseño, que me permitía estar colocado en la parte trasera de un televisor, fuera de la vista, o incluso meterlo en mi bolsillo para llevarlo conmigo. Pero siempre me pareció que su respuesta era muy lenta, especialmente con apps complejos.

La nueva versión -- que estará disponible a partir del 20 de abril -- es mucho más rápida, casi tanto en el uso diario como las cajas Roku 2 y Roku 3, y se siente que responde tan bien como cualquier otro dispositivo de streaming moderno. No tiene la entrada para audífonos ni la búsqueda por voz presentes en el mando del Roku 3, pero puedes usar ambas funciones mediante el app de Roku en tu teléfono, y funcionan de maravilla.

¿Existe alguna razón para no comprar el Roku Stick? Tal vez sea que estés perfectamente a gusto con tu actual dispositivo de transmisión de video, o que no te importe pagar algo más de dinero por el sofisticado mando remoto del Roku 3, o que quieras la calidad de streaming 4K que ofrece el Roku 4. Si tienes un montón de contenido en iTunes o quieres jugar juegos de teléfono o tableta en la gran pantalla, cómprate el Apple TV. Si realmente te encanta usar tu teléfono en lugar de un mando remoto específico, o si quieres proyectar video de tu computadora en tu TV, decídete por el Chromecast. Existen otras buenas razones para comprar otro dispositivo que no sea Roku, pero la mayoría suponen cuestiones técnicas fuera de lo común o que quieras hacer streaming de "archivos" en tu red casera.

Hacer streaming de video nunca ha sido tan popular, y el nuevo Roku Stick es sencillamente el mejor dispositivo al mejor precio para cubrir básicamente todas tus necesidades de streaming.

roku-streaming-stick-2016-19.jpg
Sarah Tew/CNET

Lo pequeño es bello (y rápido)

Si piensas que tener un dispositivo más grande como el Roku 2 debe de ofrecer algún beneficio, déjame que te saque del error.

La única ventaja que te ofrece el Roku 2, que cuesta US$70, por encima del Stick, de US$50, es la conexión con cable Ethernet. Si tienes una conexión de cable a internet cerca de tu TV, y especialmente si la red de Wi-Fi de tu casa no es la mejor, entonces tal vez quieras comprarte la caja. En las pruebas que hice con un par de redes de Wi-Fi el Stick funcionó perfectamente.

Se conectó tanto a una red de 2.4GHz como a una de 5GHz sin ningún problema, y transmitió video sin retrasos. Como lo esperaba, el video tardó un segundo o dos en alcanzar la calidad total, pero eso es normal en cualquier streamer, y el Stick se desempeñó tan bien como cualquier otro en este apartado. Podría quejarme de que no soporta el estándar de Wi-Fi más rápido, el "ac", a diferencia del Roku 4 y el Chromecast, pero igual funcionó de maravilla.

roku-streaming-stick-2016-product-22.jpg
Sarah Tew/CNET


El nuevo Stick es veloz. Roku dice que es ocho veces más rápido que el viejo Stick del 2014, gracias a un nuevo procesador de cuatro núcleos. Hice un par de pruebas de velocidad con ambos Sticks (el viejo y el nuevo), el Roku 2 y el Amazon Fire TV Stick. El nuevo Stick abrió los apps mucho más rápidamente que el viejo y básicamente tan rápido como el Roku 2, además de vencer sin problemas al stick de Amazon. Se desplazó suavemente entre los menús -- mejor que los otros dos sticks -- y respondió rápidamente a otros comandos remotos.

El nuevo Stick también se enciende más rápidamente, lo cual es agradable si planeas conectarlo al puerto USB de tu televisor para cargarlo. Le toma unos 28 segundos arrancar, superando al Chromecast (35 segundos) y tanto al viejo Roku Stick como al Fire TV Stick (a los cuales les tomó arrancar más de un minuto). Aun así, recomiendo conectar el nuevo Stick a la corriente eléctrica usando el adaptador que viene incluido, para evitar tener que esperar a que se encienda.

roku-streaming-stick-2016-product-17.jpg
Sarah Tew/CNET


El Stick se inserta sin problemas en los puertos HDMI de la mayoría de los televisores, pero no en todos. Si el puerto que quieras usar está empotrado, la longitud del Stick, además del cable eléctrico, más la entrada misma de HDMI pueden ser un problema. Necesitarás alrededor de 3.75 pulgadas de espacio. Si la conexión de tu TV es muy estrecha tal vez tengas que usar un "port saver", que es básicamente un cable corto de extensión HDMI hembra a macho (female-to-male). Amazon incluye uno en la caja de su stick de streaming, pero Roku no. A su vez, el inteligente diseño del nuevo Chromecast, con su cable flexible incorporado, se ocupa por completo de este problema.

También vale la pena hacer notar que el dispositivo incluso tiene un mando remoto. Para ser claros, puedes hacerlo de lado y simplemente usar el app de mando remoto en tu iPhone o Android, pero a mí me encanta el diseño básico de un mando con un simple botón (idéntico a los modelos de Roku anteriores) para navegar por el menú sobre la pantalla y los controles de desplazamiento básicos. Y dado que no es un mando infrarrojo, no necesita ser apuntado a ningún sitio en específico; funciona como una especie de Wi-Fi siempre y cuando esté en la misma habitación.

Más Productos

Cultura popular

Comenta Roku Streaming Stick 2016