CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Sistemas operativos

Windows 10 para celulares: un paso adelante hacia un sistema más capaz

Windows 10 para celulares ofrece mayor personalización y cambios sutiles que mejoran la experiencia que tenemos con los teléfonos. Integra el nuevo navegador Microsoft Edge y otras funciones.

windows-10-celulares
Windows 10 para celulares ahora permite añadir un fondo que cubra toda la pantalla, no sólo las baldosas. Nate Ralph/CNET

Windows 10 es el intento más reciente de Microsoft para unificar sus sistemas operativos en uno solo para que esté disponible en toda clase de dispositivos -- incluyendo celulares, tabletas y computadoras -- ofreciendo una experiencia similar.

La versión previa de Windows 10 para computadoras y tabletas ha estado disponible ya durante algunos meses, mostrándonos algunas novedades y apps universales que prometen funcionar en diferentes dispositivos. La versión de Windows 10 Mobile (para celulares) fue habilitada en febrero, pero la versión previa de Windows 10 más reciente, habilitada el 10 de abril, es la que realmente incluye la mayoría de novedades.

Puedes ver cómo descargar Windows 10 Mobile aquí, pero vale la pena recordar que como todavía es una versión previa, el sistema operativo tiene más errores de los normales y no todo funciona correctamente. Además tu celular corre el riesgo de trabarse.

Reproduciendo: Mira esto: Windows 10 Mobile: conociendo las novedades de Windows...
3:12

Diseño

La interfaz de Windows 10 Mobile no cambia drásticamente lo que conocemos de Windows Phone 8.1 y a primera vista no será muy fácil distinguir la diferencia. Sin embargo, Windows 10 para celulares trae algunas modificaciones que ofrecen mayor personalización y una mejor experiencia.

Fondo de pantalla: El fondo de pantalla puede ser colocado en toda la parte trasera de la pantalla y no solo detrás de las baldosas como ocurría antes.

windows-10-celulares-descargar.jpg
Las acciones rápidas se pueden desplegar en hasta tres filas. Juan Garzón/CNET

Acciones rápidas: Las configuraciones en el centro de notificaciones ahora pueden ser expandidas a tres filas en vez de solo una. Esto permite tener más control de las configuraciones del dispositivo sin tener que ingresar al centro de configuraciones cada vez.

windows-10-celulares-configuraciones.jpg
Las configuraciones ahora tienen iconos. Juan Garzón/CNET

Menú de configuración: Las configuraciones se renuevan y ahora no solo ofrecen texto, sino también iconos que permiten identificarlas con mayor facilidad. Además, lucen más agradables.

windows-10-project-spartan.jpg
Windows 10 en celulares trae un nuevo teclado que incluye 'emojis', soporte de dictado de voz y flechas de navegación por campos. Juan Garzón/CNET

Teclado: El nuevo teclado de Windows 10 Mobile incluye soporte para dictado por voz, emojis y flechas que permiten navegar por la interfaz o el campo de texto.

windows-10-celular-cortana.jpg
Así es el nuevo diseño de Cortana. Juan Garzón/CNET

Cortana: La asistente virtual de Microsoft tiene un nuevo diseño. El fondo ahora es blanco y hay una barra inferior donde puedes ingresar búsquedas en texto, un micrófono para activar comandos de voz si Cortana ya no está pendiente de ti y ahora te permite controlar mejor cuál es la información que sabe de ti.

Aunque en estas versiones previas de Windows 10 Mobile Cortana no habla español, se espera que la versión final sí lo haga.

Microsoft Edge: el nuevo navegador

El sucesor de Internet Explorer hizo su aparición por primera vez en la versión previa de Windows 10 para computadoras y, más recientemente, en la segunda versión previa de Windows 10 para celulares.

Conocido anteriormente como Project Spartan, Microsoft Edge usa el mismo motor de procesamiento que la versión para computadora, mientras que también intenta mantener el mismo concepto de diseño.

Las únicas nuevas funciones que trae integrado Edge en esta versión previa de Windows 10 Mobile son las listas de lectura y el modo de lectura. Mientras que la primera permite añadir páginas web a una lista que se sincronizará en un futuro para poderlas leer después en cualquier dispositivo con Windows 10, el modo de lectura simplifica el diseño de la página Web y quita las gráficas innecesarias para que el contenido sea más fácil de leer y visualizar.

La lista de lectura se encuentra detrás del menú del app, mientras que el modo de lectura se activa al presionar el icono de libro que se encuentra del lado derecho de la barra de direcciones. Puedes conocer más sobre Microsoft Edge aquí.

project-spartan-navegador
Esta es la nueva interfaz de Microsoft Edge. Nate Ralph/CNET

Outlook Mail y Outlook Calendar

Windows-10-celular-outlook-mail
Outlook Mail de Windows 10 (derecha) vs. el app de email en Windows Phone 8.1. Nate Ralph/CNET

Nuevos apps de email y calendario llegan con Windows 10 Mobile para ofrecer un experiencia mejorada: Outlook Mail y Outlook Calendar, dos nuevos apps universales de Microsoft.

En general, Outlook Mail mantiene un interfaz muy similar al app de Outlook que se encuentra en iOS y Android, al igual que a la versión de escritorio. Su diseño es minimalista y fácil de usar. Además, Outlook Mail soporta gestos, permitiendo marcar como importante al deslizarlo a la derecha o borrarlo al deslizar el email hacia la derecha, pero estos gestos pueden ser personalizados en las opciones.

win-10-phones-ft-3.jpg
El app del Calendario de Windows 10 (derecha) vs. el Calendario en Windows Phone 8.1. Nate Ralph/CNET

Outlook Calendar, por su parte, tiene un diseño muy similar al app de correos, manteniendo un menú en la parte superior. Los días ya no están divididos en cuadrículas como en Windows Phone 8.1, sino que cada día ocupa todo el ancho de la pantalla. También tienes la opción de ir directamente a un día determinado para que ocupe toda la pantalla.

Outlook Mail es mucho más fácil de usar, y sí que da gusto usarlo. Los gestos simplifican las aciones que generalmente realizamos en nuestros emails y su interfaz simplificada permite visualizar los correos con facilidad. Por su parte, Outlook Calendar funciona un poco diferente a la versión anterior, incluyendo una interfaz más simple y plana, aunque la visualización de cuadrícula que ofrecía Windows Phone 8.1 en el app de calendario hacía más atractivo ver nuestras citas de toda la semana.

Nuevos apps de mensajería, marcado y contactos

El nuevo app de mensajería no trae por el momento grandes novedades, pero el diseño cambia un poco para transmitir el patrón de diseño que tienen todos sus apps: es simple, plano y fácil de navegar. Puedes ahora llamar directamente desde el app de mensajería con sólo presionar el icono de teléfono dentro de la conversación y puedes también bloquear números con facilidad.

El app de marcado ahora pasa sus menús a la parte superior e integra un diseño más simple y plano, manteniendo un aspecto similar al del app de mensajería.

windows-10-celulares-marcado.jpg
El nuevo app de marcado de Windows 10 en celulares. Juan Garzón/CNET

Por otra parte, el app de contactos (People) trae un diseño similar al app de mensajería y marcado: simplificado y plano Encuentras un panel de contactos, lo que es nuevo y grupos. El app puede integrar tus contactos de diferentes servicios, incluyendo Exchange, Outlook.com, Gmail y Facebook, entre otros.

Mapas

windows-10-celulares-mapas
Maps en Windows 10 (derecha) vs. Maps en Windows Phone 8.1. Nate Ralph/CNET

Es la primera versión previa del app universal de mapas que podemos probar en un teléfono. El nuevo app de Maps integra la vista aérea, listados locales y navegación por voz de Bing Maps y de Here Maps.

El diseño de la interfaz de los otros nuevos apps de Windows 10 Mobile también se transmite, haciendo que sea plano y simple de usar.

El nuevo mapas ofrece más funciones que resultan ser útiles y es una buena evolución de lo que ofrecía Windows Phone 8.1.

Apps de iOS y Android

A través de Visual Studio Code, los desarrolladores podrán migrar apps de iOS (Objective C) y Android (Java/C++) para que con algunas modificaciones puedan correr en dispositivos con Windows 10. Además, Microsoft permitirá convertir páginas web en apps; la empresa también dijo que los apps de .NET y Win32 estarán disponibles en la tienda de apps Windows Store.

windows-10-continuum-celulares.jpg
Captura de pantalla por Juan Garzón/CNET

Funcionar como computadora

Los celulares con Windows 10 Mobile podrán conectarse a un monitor a través de un cable para que la interfaz y los apps universales automáticamente se ajusten y puedan funcionar como, casi, una computadora de escritorio. Además, puedes conectar un teclado y mouse inalámbrico (Bluetooth) para poder usar tu celular con Windows 10 como si fuera una computadora de escritorio.

Reproduciendo: Mira esto: Windows 10: así puedes convertir un celular en computadora...
2:18

Primera impresión

Microsoft ha habilitado hasta el momento sólo dos versiones previas de Windows 10, así que todavía no hemos conocido todas las novedades o el desempeño y funcionalidad real de Windows 10 en teléfonos. Asimismo, todavía presenta errores importantes, así que si lo quieren probar es recomendable no instalarlo en su celular principal. Sin embargo, con lo que hemos podido conocer y probar, considero que Windows 10 Mobile es sin duda un paso adelante a lo que venía ofreciendo Windows Phone 8.1.

Windows 10 transmite a través de los diferentes apps predeterminados de Microsoft la misma clase de interfaz plana y simple, brindando una experiencia grata. Ofrece mayor personalización, se ve y se siente como un sistema operativo para celulares más moderno y, por ejemplo, el nuevo app de mapas integra dos mundos -- Bing Maps y HERE Maps -- que lo hacen sentirse como una app más avanzado y profesional. Además, los apps universales de Office llegarán en las próximas semanas para traer una versión más completa de los apps de Office a los celulares.

Sin embargo, algunos menús han cambiado de la parte inferior a la parte superior, haciendo que sea un poco más difíciles de seleccionar, especialmente en teléfonos de pantallas grandes. Además, esto requiere de una pequeña curva de aprendizaje que no todos los usuarios de Windows Phone disfrutaremos de inmediato.

Windows 10 Mobile es una gran oportunidad para que Microsoft alcance a iOS y Android en el mundo móvil. Con la posibilidad de migrar apps de las otras plataformas y poder convertir celulares en computadoras, Microsoft le apunta un futuro de los dispositivos móviles que muchos han imaginado. Falta ver qué tanto interés tienen los desarrolladores en migrar sus apps a esta plataforma y cuán buena resulta la versión final de Windows 10.

Más Productos

Comparte tu opinión