CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Microsoft Surface Book análisis: Un primer borrador de la 'laptop' de Microsoft por excelencia

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Lo bueno La Surface Book de Microsoft viene con componentes de alta gama, incluyendo nuevos procesadores de Intel y gráficos Nvidia opcional, en un cuerpo delgado e inteligente. Algunos de los componentes y la mayor parte de la batería están ocultos en la base, por lo que la mitad que contiene a la tableta es más ligera. La pantalla de alta resolución se ve muy bien, y el 'stylus' incluido es excelente.

Lo malo Configuraciones con el GPU opcional Nvidia y mayor capacidad de almacenamiento hacen que este equipo se vuelva muy costoso. Hay algunas peculiaridades típicas de un equipo de primera generación, incluyendo un espacio incómodo entre la pantalla y la base cuando está cerrada.

Conclusión La Surface Book de Microsoft es una híbrida 'premium' poderosa y repleta de funciones que no olvida el hecho de ser una 'laptop' antes que todo, pero no es ni de cerca tan refinada como la cuarta generación de la Surface Pro.

8.2 Total
  • Diseño 8
  • Funciones 9
  • Desempeño 8
  • Batería 8

¿De qué sirve una tableta con pantalla táctil y un stylus si realmente no puedes dibujar? Fuera de una colección de cómics de cuando era adolescente, nunca he tenido el don de artista visual, más allá de hacer garabatos. Claro, tengo un par de bocetos que podría usar cuando surja la necesidad, pero ¿significa eso que necesito una computadora portátil de US$1,499 o más que es lo que ofrece la Surface Book de Microsoft y que prácticamente busca ser utilizada por alguien con talento artístico real?

La otra tableta nueva de Microsoft, la menos costosa Surface Pro 4, está claramente indicada como una tableta de tiempo completo que puede hacer las veces de una computadora portátil de tiempo parcial, gracias a su inteligente cubierta del teclado (aunque se vende por separado). Y en la práctica, la Surface Pro es mejor en forma de tableta y ciertamente genial para dibujar, pero no lo hace tanto para el resto de nosotros que vivimos en el mundo un poco más formal de oficinas, reuniones, procesamiento de texto y todas las cosas que funcionan mejor en una laptop tradicional.

Sarah Tew/CNET

Sin embargo, incluso después de ver a sucesivas generaciones de la tableta Surface Pro resbalándose de mi regazo, nunca me dije a mí mismo que Microsoft debería hacer una versión más portátil como su ambicioso crossover que es la Surface Book.

Y, sin embargo, eso fue exactamente lo que hizo Microsoft, sorprendiendo a casi todo el mundo (incluyendo supuestamente a todos los fabricantes de PCs que compran Windows 10 de Microsoft para instalar en sus propias computadoras portátiles y tabletas) con la Surface Book, una laptop premium de 13.5 pulgadas con una pantalla táctil desmontable y el mismo stylus de gama alta que usa la Surface Pro 4.

Estos dos nuevos productos Surface son similares, pero diferentes, como dos versiones de la misma canción. Ambos tienen inusuales aspectos de pantalla de 3:2, lo que coincide con la forma del tamaño de papel estándar A4. Si estás utilizando la tableta medio en modo vertical y trabajando en proyectos diseñados para la impresión, eso de hecho puede ser muy útil.

Sarah Tew/CNET

Tanto las versiones Pro y como la Surface Book comparten muchas opciones de componentes, y de hecho, nuestras unidades Surface Book y Surface Pro 4 para análisis venían con el mismo procesador Intel Core i5 (de la sexta generación de chips de Intel, a veces conocida por el nombre en clave Skylake), y los mismos 8GB de memoria RAM. En la Surface Book, el Core i5 está incluido en el precio de US$1,499. En la Surface 4 Pro, es una actualización (a por lo menos US$999 de su precio base de US$899).

Nuestra unidad de revisión de la Surface Book está más cerca del modelo de US$1,699 que duplica el almacenamiento de estado sólido interno de 256GB (tenemos una con 512GB SSD, lo que no parece ser una opción disponible actualmente con el CPU Core i5). Cuando estaba escribiendo este análisis, también recibimos una segunda unidad de prueba que incluía una de las opciones de Surface Book más intrigante: un chip gráfico Nvidia a la medida, construido en la base del teclado (por lo que sólo está disponible cuando las dos mitades del sistema están juntas), además de un procesador más rápido Core i7 y 16GB de memoria RAM, para un total de US$2,699. Ojo: El gasto adicional no hace de ésta la mejor portátil para juegos de PC, pero es lo suficientemente buena para juegos tradicionales en la configuración de gráficos mediana, y muy útil para edición HD de fotografía y video.

Sarah Tew/CNET

En general, estoy disfrutando la Surface Book, y no me siento como que estoy perdiendo su potencial sólo porque no la uso para diseñar páginas Web o ilustrar novelas gráficas. Tiene el objetivo de ser una computadora portátil y una tableta de tiempo parcial, algo que se intuye por el hecho de que 75 por ciento de su capacidad de la batería se encuentra en la base del teclado, y el 25 por ciento restante detrás de la pantalla, junto con el CPU, la memoria y la mayoría (pero no todos) los otros componentes.

Así que, ahora que tengo mi versión laptop de la Surface, ¿cumple con todas mis expectativas y sueños sobre una híbrida? Microsoft llama la Surface Book la "portátil por excelencia" (ultimate laptop en inglés) lo cual es una afirmación audaz. A pesar de mis impresiones positivas de la Surface Book, es importante decir que si yo estuviera diseñando la mejor portátil, no tendría esa brecha visible y muy antiestética entre la pantalla y la base cuando la tapa está cerrada; ni pesaría alrededor de 3.5 libras.

Al mostrar la Surface Book a otras personas, esas fueron las primeras dos cosas que casi todo el mundo mencionaba enseguida. El hueco ése -- "¿se supone que debe ser así?" -- y su peso. No ayuda a esta última cuestión que hay algo en la forma leve de la cuña del sistema cuando está cerrada y su bisagra voluminosa que hace que sea un poco incómoda para levantar y cargar con una mano.

Sarah Tew/CNET

Es interesante notar que Microsoft permitió a sus ingenieros trabajar a través de varias generaciones de la tableta Surface (cuatro versiones Pro, además de unas cuantas no-Pro), dando a la línea tiempo para crecer y madurar, y no dejarla caer de inmediato después del primer par de años de críticas mediocres. La inversión valió la pena al final, con la Surface Pro 3 ganando terreno y la nueva Surface Pro 4 ofreciendo nuevas mejoras a un dispositivo ya de por sí excelente.

Si Microsoft se mantiene en esa dirección, la Surface Book podría convertirse en un producto mejor en su clase. Ahora mismo, ofrece buenos resultados y es útil, incluso única, pero también hay un puñado de rarezas y omisiones que la hacen sentir más como el primer borrador de la portátil "por excelencia".

Pero, ese primer proyecto es mucho más refinado que la primera versión de la Surface que llegó en 2012. Si puedes vivir con sus peculiaridades de diseño, esta es un portátil de gama alta genial para todo tipo de usos.

Microsoft Surface Book

Precio (unidad de análisis) US$1,699
Pantalla Táctil de 13.5 pulgadas, resolución 3,000 x 2,000
PC CPU 2.4GHz Intel Core i5-6300U
PC Memory 8GB
Gráficos 128MB Intel HD Graphics 520
Almacenamiento 512GB SSD (retail version is 256GB)
Conectividad 802.11ac wireless, Bluetooth 4.0
Sistema operativo Microsoft Windows 10 Pro (64-bit)

Diseño y características

Con características y especificaciones que son tan similares a la Surface Pro, el diseño físico es lo que realmente se destaca en la Surface Book. Es considerablemente pesada, tanto a la vista como al levantarla, sobre todo en comparación con algunas de las portátiles superdelgadas que hemos visto este año, como la Dell XPS 13 o la Lenovo LaVie Z.

La Surface Book, cuando está cerrada, tiene un grosor de 13 mm en la parte delantera a 22 mm en la parte trasera, y pesa entre 3.3 libras (1.4 kg) para la versión no-GPU y 3.5 libras (1.6kg) para la configuración con el GPU Nvidia. A modo de comparación, una de MacBook Pro de 13 pulgadas tiene un grosor de 18 mm y pesa 3.4 libras (y no, no hay ninguna opción de gráficos discretos para esa MacBook en particular).

Sarah Tew/CNET

A pesar de que son más o menos del mismo tamaño y peso, hay algo en los bordes suavemente redondeados de la MacBook y su forma general que hace que sea más fácil de levantar y llevar por la casa o la oficina, mientras que la Surface Book es un poco más difícil de manejar, tal vez debido a sus ángulos de 90 grados afilados o la bisagra trasera que es más más gruesa. Es una comparación especialmente apta, sobre todo, considerando que Microsoft gastó una buena cantidad de tiempo durante la introducción de la Surface Book comparándola con la MacBook Pro de Apple.

Cuando está abierta, en su forma de concha, la Surface Book se ve y se siente como una Windows 10 portátil estándar, e incluso su relación de aspecto ligeramente diferente no la hace destacarse especialmente. Pero la bisagra sí que lo hace. Microsoft la llama una bisagra dinámica (diseño dynamic fulcrum) y se abre completamente, haciendo que la base del teclado sea un poco más profunda a medida que avanza, dando a la pantalla el apoyo que necesita para mantenerse en posición vertical y no volcar todo el sistema, lo que es un riesgo ocasional de algunas híbridas pesadas.

Sarah Tew/CNET

Una Surface para quedarse en tu regazo

El teclado en sí tiene las mismas teclas, ampliamente espaciadas, que vemos en casi cualquier otra computadora portátil actual, así como una cubierta del teclado rediseñada para la Surface Pro 4. A diferencia de la mayoría de portátiles de 13 pulgadas, sin embargo, las teclas aquí tienen una especial profundidad al clic, lo que da una sensación satisfactoria mientras escribes. Una peculiaridad que vemos tanto aquí como en la Surface Pro es la falta de una tecla para el control de brillo de la pantalla. Eso es especialmente importante, ya que el sensor de luz automático integrado en el sistema parecía un poco exagerado a veces, y los controles de brillo de la pantalla en el centro de acción de Windows 10 sólo saltan en incrementos de 25 por ciento. Afortunadamente, hay una solución. Si tu portátil con Windows 10 carece de controles de brillo, los comandos Fn+Supr y Fn+Backspace suelen funcionar.

El gran touchpad tiene una tapa de cristal y una superficie mate libre de fricción, pero los gestos multitáctiles, como el desplazamiento de dos dedos, no son tan sensibles como en las mejores portátiles -- aunque, el desplazamiento hacia abajo de páginas Web largas era mucho más suave en el navegador Edge de Microsoft que en Chrome de Google.

El mayor salto para el teclado de la Surface Book frente a la Surface Pro 4, es que el diseño más tradicional significa que va a posarse más fácilmente en tu regazo, mientras el soporte y cubierta del teclado de la Pro nunca fue del todo cómoda para mantenerla equilibrada sobre las rodillas.

Más Productos

Más de los mejores productos

Todos los mejores productos