CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Apple iPad Pro (9.7 pulgadas) análisis: iPad Pro de 9.7 pulgadas combina la potencia del Pro con la elegancia del Air

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Lo bueno Es el primer iPad con flash incorporado y el primero con una cámara de 12 megapixeles en una pantalla que aprovecha este aumento de pixeles. Tiene mejores colores, brillo y su propio balance de blancos con la tecnología True Tone.

Lo malo El diseño es clásico, pero no novedoso; el lente de la cámara queda expuesto en la parte trasera haciéndolo susceptible a golpes; tiene menos RAM que su hermano mayor y sus apps siguen siendo versiones diluidas de los programas para PC.

Conclusión Tiene el motor potente del original Pro en el cuerpo codiciado del Air con suficientes mejoras internas para justificar el gasto si ya lo estabas considerando. Pero no con la intención de sustituir una laptop.

8.7 Total
  • Diseño 8
  • Funciones 9
  • Desempeño 9

A diferencia de los teléfonos y las computadoras portátiles, las tabletas han sido, para mí, más un lujo que una necesidad; una categoría intermedia que poco a poco ha ido evolucionando en una de las dos categorías anteriores.

Con el lanzamiento iPad Pro de 12.9 pulgadas original en septiembre del 2015, Apple intentó hacer aún más invisible esa línea entre tableta y computadora, insistiendo en que éste sería un dispositivo que podría reemplazar de una vez por todas una computadora portátil. Pero meses más tarde, todavía no lo ha logrado, y la laptop sigue siendo una inversión más práctica por ese precio.

El iPad Pro de 9.7 pulgadas seis meses más tarde intenta hacer lo mismo que su hermano mayor, pero en el cuerpo de un iPad Air. Pierdes espacio de pantalla, pero se siente menos frágil que el original Pro y más portátil. Hace mucho menos bulto en mi cartera que una laptop y no quedé ciega leyendo un libro desde su pantalla como ocurre con el iPhone.

Durante el breve tiempo que tuve con la tableta, acudí al iPad para leer, tomar apuntes, ver películas y hasta editar video que había grabado en la misma tableta. Es mucho más cómodo responder correos del trabajo en las teclas físicas del Smart Keyboard que tratar de hacerlo desde el teléfono o tomar apuntes sobre la marcha con el Apple Pencil sin tener que cargar con la computadora.

Por un momento efímero, pensé que sí necesitaba el iPad Pro en mis actividades día a día. Y es que éste no es un iPad cualquiera. Pensé que no notaría mayor diferencia en relación a los modelos anteriores, pero quedé sorprendida por las mejoras sutiles que hicieron una diferencia notable.

Pero poco a poco fui abandonando las teclas pequeñas de su Smart Keyboard por las de mi Macbook Air para escribir y la tinta electrónica del Apple Pencil fue reemplazada por la confiable tinta de mi lapicero a la hora de hacer apuntes.

El iPad Pro de 9.7 pulgadas tiene todo lo que esperaba de una tableta y más. El problema sigue siendo que es una inversión importante por un dispositivo que, al menos yo, no necesito.

Diseño

El iPad Pro de 9.7 pulgadas es un iPad Pro disfrazado de iPad Air 2. Su cuerpo es el mismo que el del iPad Air del 2014 con pantalla de 9.7 pulgadas: ni un milímetro más, ni una onza menos. Y esto no lo considero un defecto; es un dispositivo elegante con cubierta de aluminio y silueta fina que no alcanza a pesar una libra completa.Pero ya al analizarlo en detalle, se ven unas cuantas diferencias. La más obvia es el color: el modelo que probé es el oro rosa, el más reciente de la colección. Ahora también trae los tres huequitos metálicos del puerto Smart Connector que estrenó el original iPad Pro para conectar el teclado y otros periféricos sin depender de bluetooth.

A diferencia del Air, también encontrarás dos bocinas adicionales en los bordes. Tiene el mismo sistema de sonido estéreo con cuatro parlantes que tiene el Pro más grande y volumen más fuerte que sus antecesores. La tableta luego decide qué sonido emite cada bocina según la orientación de la tableta logrando un efecto casi tridimensional.

En la parte trasera el cambio que más se destaca es el lente que sobresale de la cubierta como el en iPhone 6S y es la primer tableta de Apple en incorporar un flash. (Más sobre esto en la sección de cámaras).

La otra diferencia solo la notarán en la versión celular. Los modelos anteriores tenían una tira de plástico bastante obvia sobre las antenas, mientras que este iPad Pro los esconde debajo de la misma cubierta de aluminio con un simple borde delgado más discreto.

ipad-pro-9-7-26.jpg
Sarah Tew/CNET

Pantalla

A simple vista no parece que haya cambiado mucho la pantalla del iPad Pro de 9.7 pulgadas: tiene el mismo tamaño y resolución Retina (2048x1536 pixeles) que el anterior Air 2. Las mejoras no tienen que ver con el número de pixeles, sino con la tecnología de la pantalla, que tiene mayor saturación de colores, mayor iluminación y una superficie que refleja menos luz que el Air.

Sin embargo, la gran novedad está en la tecnología True Tone que estrena la pantalla de esta tableta; su concepto es similar al flash True Tone de las cámaras, que determina la temperatura de la luz que emite el flash según la luz ambiental y, en el caso de la pantalla, es como tener un balance de blancos incorporado en todo momento. También es parecido a la función de Night Shift que llegó a los iPhones y iPads con la actualización de iOS 9.3, pero en este caso no depende del software para cambiar de tonalidad. Bordeando la cámara frontal hay dos sensores de luz que detectan el brillo y tono de la luz ambiental para ajustar la intensidad de la pantalla. A plena luz del día casi no se percibe la diferencia, pero ya bajo la luz de oficina o en ambientes de poca luz los blancos se ven mucho más cálidos.

Es un cambio discreto que pasaría desapercibido hasta no ponerla al lado de otra tableta y uno que podría tener beneficios a largo plazo para la vista y el sueño. Según Apple, ver el brillo azul de las pantallas de nuestros teléfonos antes de dormir, podría hacer que no duermas profundo.

ipad-pro-9-7-29.jpg
Sarah Tew/CNET

Desempeño y batería

Muchas de las mejoras en desempeño en los nuevos iPads llegaron gracias a una actualización de software. Al combinar los avances de software con el motor más poderoso del chip A9X de Apple, se convierten en todas unas máquinas de productividad.

Pese a la disminución en el tamaño de la pantalla, este iPad logra aprovechar la función de pantalla dividida y múltiples ventanas al máximo.

Puedes tener tres ventanas abiertas a la vez sin sacrificar fluidez. O si le añades el teclado inteligente (el Smart Keyboard cuesta US$149 adicionales) podrás cambiar entre aplicaciones como lo harías en una laptop presionando las teclas Command y Tab. Las teclas son cómodas para una tableta, con bastante espacio entre sí y superficie suave, pero en ningún momento te harán olvidar que estás escribiendo sobre una tableta.

La tableta viene con la opción de descargar la suite de Microsoft Office que incluye la aplicación de PowerPoint, Excel, Word y OneNote al igual que varias apps de Adobe completamente gratis. Lo malo es que todavía está limitado a la aplicación móvil que se sigue sintiendo como una versión diluida de los programas existentes para PC.

Pero en otros aspectos es mucho más flexible, y no solo por el tamaño. Para diseño y edición de video es aún más cómodo que en una laptop por el aspecto táctil que te permite controlar con mayor detalle desde la misma pantalla. Combinado con el Apple Pencil puede ser una herramienta más portátil para artistas o gente creativa que de otra manera tal vez no habría comprado un modelo anterior de la tableta. El elemento táctil también hace que sea más interactiva al jugar, ya que puedes interactuar directamente sobre la pantalla y no depender de un cursor.

Para los amantes de los videojuegos, el iPad Pro es genial, porque tiene un mejor CPU y gráficas más rápidas que el iPad Air. Sin embargo y a pesar de tener el mismo procesador que su hermano mayor, no tiene la misma cantidad de RAM, ni rinde igual. Para comprobar esto en detalle, tendrás que buscar con lupa las especificaciones de las tabletas en la página Web de Apple donde, casualmente, se menciona una leve diferencia entre el CPU y gráficas de ambas. Eso es algo que no notarás a menos que seas un gamer profesional.

En lo que respecta a Siri, el iPad Pro de 9.7 pulgadas le gana a a sus antecesores. Tanto el iPad Pro de 9.7 pulgadas como el de 12.9 pulgadas vienen con el coprocesador de movimiento M9, pero solo el iPad Pro más pequeño incorpora la función de Siri siempre encendida para activarla con un simple "Oye Siri".

Según Apple, la batería del iPad Pro de 9.7 pulgadas aguanta 10 horas de video continuo, lo mismo que el Air 2 y el Pro tradicional. En nuestras pruebas, superó esta cifra por una hora, pero noté que ya con las funciones de "Oye Siri" y True Tone activadas, terminé el día con menos batería que con su hermano mayor. Y como no viene con la opción de carga rápida, se tardará más en recargar.

ipad-pro-9-7-33.jpg
Sarah Tew/CNET

Cámaras

Además del tamaño, la diferencia más importante entre los dos iPad Pro son las cámaras.

El iPad Pro de 9.7 pulgadas es el primer iPad con flash y el primero en estrenar el sensor de 12 megapixeles en su cámara trasera y uno de 5 megapixeles en la frontal, como vimos en el iPhone 6S.

Por su parte, las cámaras del Pro anterior son de 8 y 1.2 megapixeles, respectivamente. En la pantalla pequeña del iPhone puede que no se distinga mucho la diferencia en resolución entre estas dos cámaras, pero ya en la pantalla del iPad sí se aprecia -- y luce. La función de Live Fotos hará que las fotos cobren vida grabando unos segundos de movimiento antes y después del disparo. Y como graba video en ultra alta definición (4K) podrás editar videos de calidad cinematográfica en el mismo dispositivo en el que los capturaste con programas de edición como iMovie.

Pero la cámara mejorada viene con sacrificios. En caso del iPad Pro de 9.7 pulgadas, este sacrificio es un lente protuberante que queda expuesto y, por tanto, susceptible a golpes y rayones. Esto te obligará a protegerlo con una funda, escondiendo ese terminado que tanto te tardaste en elegir. Suma a esto la humillación de tener que hacerte un selfie con una tableta del tamaño de tu cara y pierde un poco su encanto.

img0133.jpg

Los detalles de las flores se lucen en la pantalla grande de la tableta.

Vanessa Hand Orellana/CNET
img0109.jpg

La función de Live Fotos permite capturar mejor a un sujeto en movimiento (Charlie) y luego la puedes compartir en la misma resolución que una imagen tradicional.

Vanessa Hand Orellana/CNET

VanessaHand-ipad-selfie.jpg

Tomar selfies con una tableta es incómodo, pero al menos se ve bastante nítida.

Vanessa Hand Orellana/CNET

Conectividad y precio

El nuevo iPad Pro de 9.7 pulgadas tiene un precio inicial de US$599 por la versión de 32GB con conectividad Wi-Fi. Este precio sube rápidamente conforme suben las especificaciones. Por ejemplo, el de 256GB con conectividad Wi-Fi y celular cuesta US$1,029. En comparación, el iPad Pro de 12.9 pulgadas tiene un precio inicial de US$799.

El modelo con datos móviles viene con doble SIM: una tradicional y una incorporada dentro de la misma tableta. El iPad Pro de 9.7 pulgadas es la primera tableta que incorpora Apple SIM integrado que permite seleccionar cualquier proveedor de servicio al sacarla de la caja sin necesidad de una tarjeta. O si prefieres una tarjeta física, la puedes incorporar desde la bandeja a mano derecha de la tableta.

Conclusión

Apple insiste en que el iPad Pro de 9.7 pulgadas es una tableta capaz de reemplazar una computadora, cuando en realidad es una categoría independiente entre laptop y teléfono que tiene sus propias virtudes: puedes leer en la cama sin quedarte ciego, o editar video móvil directamente de la fuente. Tiene suficientes mejoras para justificar el gasto si estabas pensando comprar una tableta de alta gama o actualizarte desde un modelo antiguo. Pero no esperes que reemplace tu laptop.

Más Productos

  • Google Pixel 4A

    Desde $349.99

    Pixel 4A [análisis]: Una ganga de celular con una cámara impresionante

  • LG Velvet

    Desde $599.99

    LG Velvet [análisis]: Una atractiva renovación para los celulares LG

  • OnePlus Nord

    OnePlus Nord [análisis]: Un celular 5G que quiere iniciar una nueva revolución

  • Huawei P40 Pro Plus

    Huawei P40 Pro Plus [análisis]: El celular con el zoom más potente del mercado

  • Apple iOS 14

    iOS 14 [primeras impresiones]: El sistema operativo de Apple recibe varias actualizaciones...

Más de los mejores productos

Todos los mejores productos