When i tried to upload the podcast this morning, I was welcomed to a "Forbidden" error. It turns out, all of our podcasts are returning this "Forbidden" error right now, resulting in the inability for us to serve podcasts to you at the moment.
We have a team working feverishly on the issue, and just as soon as everything is all fixed, I will post the new episode to the feed. Sorry for the delay, everyone!