The latter will let you to customize the signature for each account, allowing you to set a signature for your personal e-mail account and another for your work account.
Now, when you send an e-mail, iOS will automatically apply the proper signature based on the account you're using to send the e-mail.