CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Christmas Gift Guide
The Sony Xperia Z1 Compact borrows the intensely powerful quad-core processor, 20-megapixel camera and sleek, waterproof design of its top-end brother, the Xperia Z1, but wraps it up in a more comfortable 4.3-inch body.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
It has a gorgeous design, with a glass front and back.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
It's surrounded by an aluminium band, that makes it feel sturdy to hold.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
The metal edge curves attractively to meet the screen.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
By covering the ports with rubberised flaps, the Xperia Z1 Compact is able to be completely waterproof to a depth of one metre.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
There's a dedicated camera shutter button to take shots when you're underwater.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
Thankfully, the 3.5mm headphone jack doesn't need to be covered with a flap to remain waterproof. You won't need to undo a cover every time you want to pop your headphones in.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
It's running on the slightly older Android 4.3 Jelly Bean. Sony hasn't said when it'll receive the update to 4.4 KitKat.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
Sony has made a bunch of tweaks to the interface, including letting you arrange the app icons in alphabetical order, by most used, or by a custom arrangement.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
The speaker is on the bottom. It's waterproof, although it will sound muffled when wet.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
Isn't it gorgeous?
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
That little N means it's NFC compatible. Tap it against other NFC devices to pair them without fuss.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
A Micro SD card slot sits inside the metal band.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
It's much more comfortable to hold -- and easier to slide into your jeans -- than the usual 5-inch top end Android phones.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
It has the same sticking-out power button seen on many of Sony's devices.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
You can snag the Compact in hot pink and lime green, or you can opt for white or black if you don't want to stand out quite so much.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
The aluminium edges of the phone have been tinted to match the bright glass panels.
Caption by / Photo by Andrew Hoyle/CNET
Updated: