There are plenty of quality iOS applications for marking up documents and photos, but there's something to be said about a native solution created by Apple.
With iOS 9, users will have the ability to draw, sign and type on a document or photo attachment without having to leave the Mail app in a similar vein to that of the Markup feature found on OS X.
When viewing an email with an attachment on your iPad -- say, one asking for your signature -- long-press on the attachment and then select Markup and Reply from the share sheet. iPhone users will need to single-tap the document to preview it, then tap on the Markup icon in the lower-right corner of the screen. It looks like a toolbox.
You can then tap on the Signature icon, where you'll then be asked to create a signature using your finger and drawing on the screen. After saving your signature, place it on the document, adjusting its location and size using familiar pinch-to-zoom gestures.
You can also draw lines, circle different items or create a text box to fill in other bits of information. Additionally, there's a magnification feature for highlighting a segment of the document at hand.
reading•How to sign, markup documents without leaving the Mail app in iOS 9
Apr 23•iPhone SE 2: Rumored specs, price, release date
Apr 22•Apple seen as slightly more beneficial to society than Facebook
Apr 21•Apple is now replacing batteries for cheaper MacBook Pro laptops
Apr 21•2018 iPhone may cost half the price of an iPhone X