I concede Logitech might be banking on the simple, modern-feeling appeal of touch and a sleek mouse design to draw you into the M600. If you'll be lured in on such grounds, you can at least take comfort in the fact that this mouse is easy to set up and has some convenient features common to many Logitech input devices.
The Unified receiver is perhaps the most useful feature. The included USB microreceiver is designed to work with up to six other devices in Logitech's Unified product family. Right now that family includes mice, keyboards, a wireless touch pad, and the portable mouse/presenting device, so you might have a hard time maxing out the six-device limit. Note the Logitech Wireless Mouse M510, a mechanical mouse in the Unified family that offers essentially the same navigational features as the M600, only with fixed buttons and a $39 price tag.
Logitech also deserves credit for its intuitive SetPoint configuration software. Here you can set cursor and scrolling sensitivity, swap the left- and right-click functions, and adjust other settings. It offers all of the customization you want without hitting you with an overly daunting interface. SetPoint is also available with every other Logitech input device.
The Logitech Touch Mouse M600 doesn't do anything particularly wrong, but it also doesn't do quite enough to justify its $69 price tag. It has a certain novelty factor, and it's nice to look at, two things which may induce you to make a purchase. I wouldn't blame you if it did, but I do wish Logitech had pushed harder to make the touch input matter.