Recent & updated Apple TIL articles: AppleWorks menus; AppleWorks and translators; Outlook Express quits in 9.1

25327: AppleWorks 6.0.4: Dimmed Apple, File, Edit Menus Resolved With AppleWorks Update confirms that the fix for problems with dimmed menu items is to upgrade to AppleWorks 6.1.2.

88150: AppleWorks 6: Cannot Locate the Microsoft Word and Excel Translators After AppleWorks 6.1.2 Update explains where to find Microsoft Word and Excel translators after installing the AppleWorks 6.1.2 Update.

31363: Mac OS 9.1: Outlook Express Unexpectedly Quits After Upgrading from Mac OS 9.0.4 explains how to fix this problem by removing some of the text encoders. This note applies only to the Swedish and Spanish versions of Mac OS 9.1.