Financial services firms should stop playing the wallflower, get on the dance floor--and enjoy the benefits of Unix reliability at Intel prices.