Better software programs like Sony Vegas and many others.
However, this is not "2 separate video feeds" but 2 video files. There is a slight difference.
I am looking for video editing software that enables picture-in-picture with 2 separate video feeds. The only one I've found is Pinnacle Studio 9.0, which works, but I've been experiencing all of the stability and rendering problems that are well documented in the User Opinions section of CNet's review of this software. Hopefully, there are other programs that provide this feature without the problems.
Thanks in advance for your help.