You are going to see a big jump in performance from your old computer. Windows 7 also runs much better than Vista.
As for selling your old computer, they aren't worth much beings you can buy a new one for about $300. I take my old ones to a charity like Boys and Girls clubs, Slavation Army etc. They put them to very good use and it saves me the problem of disposing of them.