Such bugs are common in Microsoft software. You do have alternatives such as GoodSync, SyncBack and others.
Bob