It means it's not supported. There are far too many discussions about the issue you are writing about and there appears to be no solid answer for some of us. I know it's something amiss with the encoding support. BUT these devices have very limited encoding and shoving content over AllShare reduces that even further.

I'd look at replacements for AllShare if you don't want to twiddle, fiddle and play with encoding and file names.