You can edit or delete items from the cart and if not, that's a defective site so you move on. If it thinks you had it before, it's just code and if any glitch bothers you, don't shop there.
Bob