to the external USB HDD.
Time Machine will not backup to any device that is not connected directly to the Mac that is backing up, OR, is a NAS type device.

As for the rest of it, you already have your network.

P