treating these are date formats?

It may be that you will need to find a Persian Language version of Windows 7 and install that.

Mark