with the monitor connected, go to System Preferences > Display

You should see three options; Display, Arrangement, Color.

Choose Arrangement and just under the representation of your two monitors you will see a check box marked "Mirror Displays"
Uncheck it

That's it.

Just launch your stuff, move it where you want it and have at it