I'd use a work-around. Copy the mail from the inbox to a new folder you make in Windows mail. Then migrate. Then copy back in Windows Live Mail.
Success seems guaranteed if any other folder than the Inbox transfers OK.

Kees