In short, think of a mass storage device driver as that which enables utilization of an external hard drive, flash drive, iPod, et cetera as a place to store files. However, if you can access/transfer data without issue, you can generally ignore the alert. Nevertheless, I'd look for an updated Windows Vista driver from the computer manufacturer.