ALL TVs so far use a protected content recording system that disallows what you ask and all the ones in the USA so far disallow, defeat playback of content on anything but the TV.

If you want to record and share content on a network, you will not use a TV for this.