is to replace the internal hard drive and install OS X on it.
Then get a USB enclosure and install the full hard drive inside it.

Once the MBP is running correctly off the new internal hard drive, connect the USB enclosure to it and drag back whatever files it is that were, apparently, too important to get rid of.

You do, of course, have a full backup of your MBP?