Some workplaces use a special 'route' to get the email to forward. Some ban such forwarding even when you make the rule correctly, the mail never goes through.

A quick call to your IT/Lotus staffer should get this cleared up in just a few minutes.

Bob