The only place on an audio CD where tracks have a name is on the label that you print. So unless you do that, they aren't there. That's the audio cd standard.
Nothing you can do about it, apart from promoting another standard. But with the days of CD's counted, I don't expect much of it.