I'm afraid the only way to move a mail between mail servers is by sending a mail from the source to the destination, unless you have access to both servers in another way than the usual webmail, imap or pop3 interface. Their engineers have. You don't.

Kees