to make the patch completely invisible, and with no shadow, you have to make the color of the patch exactly the same as the original background, something that you are not going to be able to do in Preview.

It "may" be possible if you turned the PDF, I assume that is what it is, into a graphic format and used something like Photoshop or PixelMator, both of which have the ability to exactly match colors.