This is something I too would like to see resolved along with the ability to select which subtitle track to use.
I brought it up in my first post here:
I?m an owner of an ln40b658 which i sometimes uses to view mkv file trough the PC share Manager. This works great btw.
But one thing I haven?t been able to figure out is how do I select which Audio track to use (in the cases when the mkv file contains more then one)?
The first time I got the wrong audio track I just reached for the remote to press the audio button just to realize that there was none.
And so far I haven?t found any way to select this in menus.
Is there any way to solve this problem?